部
Components
82 examples found containing '微笑む' (results also include variant forms and possible homonyms)
エイミーは
わたし
私
を
み
見
て
ほほえ
微笑
んだ
。
Amy looked at me smiling.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
んで
わたし
私
を
むか
迎
えてくれた
。
She greeted me with a smile.
その
ろう
老
ふじん
婦人
は
じぶん
自分
の
まごむすめ
孫娘
に
ほほえ
微笑
みかけた
。
The old lady smiled at her granddaughter.
かのじょ
彼女
はろくに
ほほえ
微笑
み
をみせず
こた
答
えた
。
She answered with hardly a smile.
ジュディは
わたし
私
に
む
向
かって
ほほえ
微笑
んだ
。
Judy smiled at me.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がなんと
おろ
愚
か
であったかと
かんが
考
えて
ほほえ
微笑
んだ
。
He smiled to think what a fool he had been.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
み
ながら
わたし
私
に
はな
話
しかけた
。
She spoke to me with a smile.
かれ
彼
は
のうえんぬし
農園主
の
ほほえ
微笑
んでいる
あか
赤
ら
がお
顔
をじっと
み
見
て
、「はい」と
こた
答
えました
。
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said.
かれ
彼
は
どうい
同意
を
あらわ
表
す
ため
為
に
ほほえ
微笑
んだ
。
He smiled to express his agreement.
「おはよう」とトムは
ほほえ
微笑
み
ながら
い
言
った
。
"Good morning", said Tom with a smile.
ジュディーさんは
わたし
私
に
ほほえ
微笑
んだ
。
Judy smiled at me.
かれ
彼
ら
はお
たが
互
い
に
ほほえ
微笑
んだ
。
They smiled at one another.
かのじょ
彼女
の
くちもと
口元
に
ほほえ
微笑
み
が
う
浮
かんだ
。
A smile played on her lips.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
と
であ
出会
う
たび
ほほえ
微笑
みかける
。
Whenever I meet her, she smiles at me.
だんせい
男性
たち
は
あいず
合図
に
あ
合
わせて
ほほえ
微笑
んでいる
。
The men are smiling on cue.
ふじん
婦人
は
ひとなつ
人懐
っこい
ちゃいろ
茶色
の
め
目
で
わたし
私
に
ほほえ
微笑
みました
。
She smiled at me with friendly brown eyes.
そふ
祖父
は
わたし
私
に
む
向
かって
うなずき、
ほほえ
微笑
みかけた
。
My grandfather nodded and smiled at me.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ちゃん
に
ほほえ
微笑
みかけた
。
She beamed at her baby.
わたし
私
は
あか
赤
ちゃん
を
み
見
る
と
ほほえ
微笑
まず
にはいられない。
I cannot help smiling at babies.
はは
母
は
ほほえ
微笑
み
ながら
い
言
いました
。
My mother said it with a smile.
わたし
私
はジェーンが
ほほえ
微笑
み
ながら
きょうしつ
教室
に
はい
入
る
のを
み
見
ました
。
I saw Jane go into her classroom with a smile.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
み
ながら
い
言
いました
。
She said with a smile.
ナンシーはうれしそうに
ほほえ
微笑
んだ
。
Nancy smiled happily.
2
にん
人
の
じょせい
女性
はお
たが
互
い
ほほえ
微笑
みあった
。
The two ladies smiled at each other.
しかし、
のうえんぬし
農園主
は
かれ
彼
に
ほほえ
微笑
みかけました
。
But the farmer smiled at him.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
んで
わたし
私
の
きげん
機嫌
を
なお
直
した
。
She smiled me into good humor.
かのじょ
彼女
はかなしげに
ほほえ
微笑
んだ
。
She smiled sadly.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
んで
、
わか
別
れ
を
つ
告
げた
。
She smiled and said goodbye.
はは
母
は、にっこりと
ほほえ
微笑
み
ながら
あか
赤
ん
ぼう
坊
に
て
手
を
さ
差
し
だ
出
した
。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
その
しょうじょ
少女
は
わたし
私
に
ほほえ
微笑
みかけた
。
The girl smiled at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×