Components
443 examples found containing '必ず' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなた
かなら
やくそく
約束
たさなければならない

You must fulfill your promise without fail.
わたし
りょうしん
両親
かなら
まいつき
毎月
てがみ
手紙
きます

I never fail to write to my parents every month.
なにごと
何事
かなら
わり
ある
All things must have an end.
かれ
クラス
かいごう
会合
かなら
しゅっせき
出席
している

He makes a point of attending class meetings.
かれ
えば
かなら
けんかする
Every time they meet, they quarrel.
かれ
まいにち
毎日
かなら
ははおや
母親
てがみ
手紙

He never fails to write to his mother every day.
かれ
えいご
英語
しゃべる
かなら
まちが
間違
える

He never speaks English without making mistakes.
わたし
かなら
きみ
でんわ
電話
する

I will call you without fail.
いもうと
つき
いちど
1度
いえ
かなら
てがみ
手紙

My sister never fails to write home once a month.
かれ
まいにち
毎日
かなら
わたし
ところ

He never fails to come to see me every day.
かなら
まできなさい
Never fail to come here by five.
むすこ
息子
なに
わる
ことしていないとき
かなら
ねむ
っている

When my son is doing nothing bad, he is sleeping.
その
とき
なったら
かなら
らせて

Don't forget to let me know when it's time!
きんようび
金曜日
まで
かなら
でんわ
電話
して

Be sure to telephone by Friday, OK?
かのじょ
彼女
いうこと
かなら
メモ
って
ください
Be sure to take a note of what she says.
おそ
かれ
はや
かれ
わたしたち
私達
かなら

We shall die sooner or later.
かのじょ
彼女
かなら
ピアノ
れんしゅう
練習
している
She practices playing the piano regularly.
かれ
かなら
わたし
たち

He is sure to come to see us.
かのじょ
彼女
にちようび
日曜日
かなら
きょうかい
教会
きます

She makes a point of going to church on Sundays.
わたし
かのじょ
彼女
かなら
かのじょ
彼女
ははおや
母親
こと
おも

I never see her without thinking of her mother.
えば
かなら
キスしたくなる
I never see her without wanting to kiss her.
かれ
けいかく
計画
てれば
かなら
じっこう
実行
する

He never makes a plan without putting it into practice.
この
しゃしん
写真
かなら
がくせい
学生
じだい
時代
おも

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
かれ
かなら
ゆうじん
友人
やくそく
約束
まも

He never fails to keep his word with his friends.
ないめん
内面
けってん
欠点
かなら
おもて
あらわ
れる

An inner defect never fails to express itself outwardly.
やくそく
約束
じかん
時間
までここ
かなら
くる
Do not fail to come here by the appointed time.
スピーチする
かなら
ほどあがってしまう
I can hardly make a speech without feeling nervous.
わたし
かれ
あえば
かなら
ちち
おも

Every time I meet him, I think of my father.
かなら
あなた
なくて
はいけません
By all means, you must come.
かれ
かなら
やくそく
約束
まも

He always keeps his promises.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×