Components
69 examples found containing '怒'
かのじょ
彼女
げきど
激怒
あまり
わが
わす
れていた

She was beside herself with rage.
かのじょ
彼女
かれ
うらぎ
裏切
げきど
激怒
した

She boiled over with rage at his betrayal.
かのじょ
彼女
いか
くる
ほどだった
She was mad with anger.
いている
どな
怒鳴
あぶら
から
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
かれ
かれ
しう
仕打
げきど
激怒
している

He is furious at what they have done to him.
かれ
どんなに
おこ
って
けっ
して
ぼうりょく
暴力
うった
えよ
しなかった
No matter how angry he was, he would never resort to violence.
ペットロスペット
うしな
った
ぬし
きる
ショック
いか
など
はんのう
反応
いう
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
かれ
おこ
だろう
おも
った
おどろ
いた
こと
かれ
わら
った

I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
わたし
なに
わなかった
そしてそのこと
かれ
いっそう
一層
げきど
激怒
した

I said nothing, which made him more furious.
きどあいらく
喜怒哀楽
せる

Don't let your feelings show.
かいぶつ
怪物
げきど
激怒
あまりうなった
The Sphinx howled with rage.
ちち
よろこ
んでいる
どころかとても
おこ
っている

Far from being pleased, my father is very angry.
かのじょ
彼女
はら
てて
わたし
どな
怒鳴
った

She lost her temper and shouted at me.
かのじょ
彼女
いか
かれ
おろ
かな
こうどう
行動
によって
こされた

Her anger was aroused by his silly actions.
かれ
はら
てて
わたし
どな
怒鳴
った

He lost his temper and shouted at me.
かれ
ぶじょく
侮辱
された
どうにか
いか
おさえた
In spite of being insulted, he managed to keep his temper.
わたし
ちち
もっと
かね
くれ
ったら
ちち
すごくかっとなって
わたし
かって
どな
怒鳴
りだした

When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me.
こども
子供
おこ
って
かなき
金切
ごえ
あげる
とうぜん
当然
こと
It is natural for a child to scream in anger.
かのじょ
彼女
そのこと
よろこ
んでいる
どころかとても
おこ
っている

She is far from being pleased about it and she is very angry.
ちち
わたし
かれ
たい
して
しつれい
失礼
げんどう
言動
とったとき
いか
かお
なった
Father went red with anger when I behaved rudely towards him.
たいちょう
隊長
へいし
兵士
どな
怒鳴
りつけていた

The commander was roaring at his soldiers.
どういうわけ
かのじょ
彼女
ぼく
ひどく
おこ
っていた

She was somehow incensed against me.
その
げきど
激怒
していて
どうにもならない
The child is helpless in his rage.
どな
怒鳴
りつけたかった
おも
いとどまった

He was about to explode, but checked himself.
わなかったら
どうなるなあきっと
かれ
おこ

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
かれ
げきど
激怒
けん
ばかりだった
He was bursting with fury.
かれ
げきど
激怒
して
からだ
ふる
わせていた

He was trembling with rage.
かみなり
かがくてき
科学的
せつめい
説明
されている
から
かみなり
にんげん
人間
たい
する
かみ
いか
など
ひとびと
人々
もう
しん
じていない
だから
かみなり
いぜん
以前
ほど
おそ
ろしい
ものなくなってきている
Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.
わたし
おこ
って
などいないそれどころではない
I am not angry, far from it.
かれ
かれ
やる
げきど
激怒
した

He was incensed by their lack of incentives.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×