Components
4000 examples found containing '思'
わたし
やねうら
屋根裏
へや
部屋
ものおと
物音
したように
おも
える

It seems to me that I heard a noise in the attic.
テレビしばしば
かていない
家庭内
いし
意思
そつう
疎通
さまた
げる
という
じじつ
事実
すでによく
られている

The fact that television frequently limits communication within families is already well known.
その
くに
ひとびと
人々
しどうしゃ
指導者
たい
して
おも
って
じぶん
自分
いけん
意見
べる
こと
できなかった
Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
みんな
かんけい
関係
する
しごと
仕事
だれ
じぶん
自分
しごと
仕事
おも
わない

Everybody's business is nobody's business.
みなさんおそらく
かのじょ
彼女
びょうき
病気
おばあさん
みま
見舞
とちゅう
途中
った
おも
っている
だろう
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
ひとり
一人
かいがい
海外
りょこう
旅行
したい
かのじょ
彼女
おも
った
かんが
なお
して
やめた
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.
ふしぎ
不思議
はなし
せんせい
先生
しか
らなかった

Strange to say, the teacher didn't scold me.
ふしぎ
不思議
はなし
ドアひとりでに
ひら
いた

Although it was a wonderful talk, the door opened of itself.
ふしぎ
不思議
かん
よみがえ
ってきた

The strange feeling came back.
これ
のが
して
はならない
ぜっこう
絶好
きかい
機会
かれ
おも
った

He felt that this was too good a chance to miss.
これ
せいぶつ
生物
がくしゅうほう
学習法
としてあまりよくない
おも

I don't think this is a good approach to biology.
その
がいこくじん
外国人
じっと
ゆび
している
しょうねん
少年
とても
ぶれい
無礼
おも

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
その
みにく
おも
わない
それどころかむしろ
うつく
しい
おも

That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
いつも
じぶん
自分
いがい
以外
ひと
きも
気持
おも
いやらなくて
はならない
We must always consider the feelings of others.
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
おお
じぶん
自分
こと
へいぼん
平凡
にんげん
人間
おも
っている

Many factory workers consider themselves just an average Joe.
ええわたしそう
おも
います

Yeah. I think so, too.
こくさいじん
国際人
なりたい
おも
かもしれません
わたし
たち
だれ
だって
げんかい
限界
あります
Although we may want to be international, we all have our limits.
きみ
こと
みと
める
けどそれでも
わたし
じぶん
自分
ただ
しい
おも

Admitting what you say, I still think I am right.
きみ
けいかく
計画
すじ
とお
った
ものであること
みと
める
けれどそれ
じっこう
実行
する
やはりとても
むずか
しい
おも

Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
きみ
こと
みと
める
としてもやはり
きみ
かんが
まちが
間違
っている
おも

Admitting what you say, I still think you are wrong.
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
せいしん
精神
われわれ
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
しんとう
浸透
する
そうとう
相当
としつき
年月
かかる
おも
います

I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
かれ
まった
ずかしい
おも

He felt utterly humiliated.
ちこく
遅刻
する
なんていかにも
かれ
らしい
おも

I firmly believe it is characteristic of him to be late.
この
じがぞう
自画像
わたし
あなた
つめている
ように
おも
えて
そうありません
If in this self-portrait I seem to be staring at you, I'm not.
きみょう
奇妙
おも
える
かもしれない
かれ
った
ことほんとう
It may sound strange, but what he said is true.
おがた
尾形
はなし
するのにケン
てきにん
適任
おも
います
ただしプレゼンテーション
しりょう
資料
じゅんび
準備
すれば
はなし
です
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
われわれなぜ
いぬ
かわいい
おも
ほんとう
本当
りゆう
理由
だれ
わからない
No one knows the real reason why we love dogs.
わたし
とかい
都会
せいかつ
生活
まれつき
いていない
おも

I don't think I'm cut out for city life.
かのじょ
彼女
ました
とき
ひどく
さむ
おも
った

When she awoke, she felt terribly cold.
でんえん
田園
せいかつ
生活
とかい
都会
せいかつ
生活
よりいくつ
てん
すぐ
れている
わたし
おも

I think country life is superior to city life in some respects.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×