Components
139 examples found containing '思っていた'
これまさに
わたし
なが
あいだ
しい
おも
っていた
カメラ
This is the very camera I've wanted for a long time.
わたし
かれ
たか
ひと
おも
っていた

I imagined him a tall man.
わたし
かれ
じむしょ
事務所
たず
ねよ
おも
っていた
できなかった
I intended to have visited him at his office.
かのじょ
彼女
せきにん
責任
ある
ひとびと
人々
だけ
ばっ
したい
おも
っていた

She wished to punish only those responsible.
イギリス
なが
あいだ
わたし
ほうもん
訪問
したい
おも
っていた
くに
です
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
なが
あいだ
くん
いたい
おも
っていた

I have long wanted to see you.
かれ
ゆうじん
友人
みんな
かれ
こうふく
幸福
である
おも
っていた

All his friends believed him happy.
わたし
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
だろう
おも
っていた

I took it for granted that she would come.
わたし
きのう
昨日
それ
えたい
おも
っていた

I hoped to have finished it yesterday.
みんな
きみ
けっこん
結婚
している
おも
っていた

We thought that you were married.
そこで
かのじょ
彼女
えたら
よい
おも
っていた
です
I had hoped to meet her there.
きみ
とうぜん
当然
そのこと
ぜんぶ
全部
っている
もの
おも
っていた

I took it for granted that you knew the whole matter.
ぼく
かのじょ
彼女
きのう
昨日
もの
おも
っていた

I expected her to have come yesterday.
しょうじき
正直
おも
っていた
しょうねん
少年
わたし
だました
The boy I thought was honest deceived me.
わたし
きみ
とうぜん
当然
おも
っていた

I took it for granted that you would come.
きしゃ
汽車
おも
っていた
ほど
んでいなかった

The train was not so crowded as I had expected.
わたし
なに
してほしい
おも
っていた
です
What did you expect me to do?
かれ
とうぜん
当然
やくそく
約束
まも
もの
おも
っていた

I took it for granted that he would keep his word.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
わたし
しんゆう
親友
おも
っていた
おとこ
だまされた
I have been deceived by the man who I thought was my best friend.
じてんしゃ
自転車
おも
っていた
のに
あめ
ってきました

I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
さいしょ
最初
わたし
かれ
せんせい
先生
おも
っていた
そうなかった
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
あなたほんとう
かれ
あなた
しんじつ
真実
げる
おも
っていた
です
Did you really expect him to tell you the truth?
きみ
ぼく
ばか
馬鹿
おも
っていた

Do you take me for a fool?
こんかい
今回
きみうまくいく
おも
っていた
けれど
We had expected that you would succeed this time.
わたし
とうぜん
当然
かれ
しゅっせき
出席
する
もの
おも
っていた

I took his attendance for granted.
その
すうがく
数学
しゅくだい
宿題
わたし
おも
っていた
より
かんたん
簡単
であることわかった
The math homework proved to be easier than I had expected.
これこそ
わたし
なが
あいだ
みたい
おも
っていた
ほん

This is the very book that I have long wanted to read.
おも
っていた
ほど
さかな
れなかった

I could not catch as many fish as I had expected.
あなたもちろんその
かい
しゅっせき
出席
する
もの
おも
っていた

I took it for granted that you would attend the meeting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×