部
Components
49 examples found containing '思想' (results also include variant forms and possible homonyms)
なに
何
の
しそう
思想
が
ちゅうせい
中世
えいじん
英人
に
いちばん
一番
えいきょう
影響
した
と
おも
思
う
か。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
い
言
うまでもない
ことだが、その
しそう
思想
は
じだいおく
時代遅
れ
だ。
It goes without saying that the ideology is behind the times.
にんげん
人間
の
れきし
歴史
は
ほんしつてき
本質的
には
しそう
思想
の
れきし
歴史
である。
Human history is in essence a history of ideas.
あなたはかれの
あたま
頭
からそういう
しそう
思想
を
お
追
い
だ
出
そ
うと
どりょく
努力
する
。
You do your best to put such thoughts out of his head.
ふくさわ
福沢
ゆきち
諭吉
は
にほん
日本
に
せいよう
西洋
しそう
思想
を
ひろ
広
めた
。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
しそう
思想
は
せかいじゅう
世界中
をアッという
ま
間
に
めぐ
巡
る
。
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
れきし
歴史
は、
ふる
古
い
しそう
思想
が
あたら
新
しい
しそう
思想
に
みち
道
を
ゆず
譲
りながら
しんこう
進行
する
。
History goes on with old ideas giving way to the new.
かれ
彼
の
しそう
思想
は
わたし
私
の
こころ
心
にはっきり
めいき
銘記
された
。
His idea was imprinted on my mind.
わたし
私
たち
の
たっ
達
した
けつろん
結論
は、その
せいじ
政治
しそう
思想
は
じだいおく
時代遅
れ
であるということだった。
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
かれ
彼
ら
の
しそう
思想
には
きょうつうせい
共通性
がある。
There is a community of thought between them.
かれ
彼
の
しそう
思想
は
しんぽてき
進歩的
す
過
ぎて
ふつう
普通
の
ひとたち
人達
には
う
受
け
い
入
れられなかった
。
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
どんな
しそう
思想
が
ちゅうせい
中世
のイギリス
じん
人
に
さいだい
最大
の
えいきょう
影響
を
あた
与
えた
と
おも
思
います
か。
What thought do you think had the greatest influence on the English in the Middle Ages?
われわれ
我々
は、
じぶん
自分
がしていることが
なに
何
であろうとそれに
もくてき
目的
を
あた
与
えてくれる
ような
もくひょう
目標
あるいは
しどうてき
指導的
な
しそう
思想
を、
いま
今
までのいかなる
じだい
時代
にまして、
ひつよう
必要
としている。
More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.
かれ
彼
の
しそう
思想
は
じせい
時勢
と
あい
相
いれなかった
。
His ideas were out of harmony with the times.
かれ
彼
はまたとない
すぐ
優
れた
しそうか
思想家
である。
He is as great a thinker as ever lived.
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか
こんま
根負
け
しそう。
Shinobu is really persistent. It seems that I am beaten.
へえー、
けっこん
結婚
なんかしそうにない
ひと
人
だったと
おも
思
っていた
のに。
Really? I thought she'd be the last person to get married.
かれ
彼
の
せいこう
成功
を
つ
告
げられて
、
わたし
私
はうれし
な
泣
き
しそうになった。
Told about his success, I almost cried for joy.
みんしゅう
民衆
の
ねっきょうてき
熱狂的
な
かれ
彼
への
しじ
支持
は、
しゅしょう
首相
の
ざ
座
にとどまりながらも
だいとうりょう
大統領
の
けんげん
権限
の
はっき
発揮
を
かのう
可能
にしそうだ。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×