Components
42 examples found containing '怠ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
むすこ
息子
なま
けている
ので
かのじょ
彼女
しかった
She scolded her son for being lazy.
せいしゅん
青春
じだい
時代
なま
けて
ごす
さもない
あと
こうかい
後悔
する

Do not idle away your youth or you will regret it later.
かれ
なま
ぐせもう
えない

I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
わたし
その
なま
ける
こまってしまった
I was annoyed with the boy for being lazy.
なま
けていて
はは
しかられた
I was scolded by my mother for being lazy.
なま
けている
ような
ひと
かか
わる

Avoid those men who are idle.
あに
しばふ
芝生
ころんで
なんじかん
何時間
なま
けて
ごした
ものだった
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
なまけて
とき
ごして
はならない
You must not idle away.
わたし
もはや
かれ
なまけ
がまん
我慢
でき
出来
ない

I cannot put up with his idleness any longer.
なまけたこと
かれ
せんせい
先生
しか
られた

He was scolded by his teacher for being lazy.
なまけていて
せいこう
成功
しない

Success does not come from laziness.
がくせい
学生
せいかつ
生活
なまけ
ごす
おろ
かな
こと
It is absurd to idle away the student life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×