Components
64 examples found containing '恋 こい'
こい
じゆう
自由
はじ
められる
こい
わらせる
そういかない
A man has free choice to begin love, but not to end it.
ジェフ
こい
たりしない
おも
っている

Jeff thinks he will never fall in love.
わたし
はじめて
おんな
こい
した13
さい
とき
でした
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.
その
ひと
もう
ぶん
ないからいって
こい
ちる
わけない
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
ひゃくねん
百年
こい
める
kotowaza
Even a hundred year romance can sour.
こい
もうもく
盲目
にく
しみ
またしかり
Love is blind. Hatred is also blind.
こい
ほんらい
本来
もうもく
盲目
である
Love is by nature blind.
こい
かな
しみ
ちた
やまい
でありあらゆる
ちりょう
治療
くすり
けない

Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
それ
かたおも
片思
こい
だった
It was a one-sided love affair.
にど
二度
こい
なんかするもの
I will never fall in love again.
ゆか
由香
しんにん
新任
えいご
英語
せんせい
先生
しょうかい
紹介
された
とたん
こい
おちた
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
かのじょ
彼女
いま
まで
いちど
一度
こい
した
こと

She has never fallen in love.
かれ
かのじょ
彼女
こい
しているという
ほんとう
本当

That he is in love with her is true.
かれ
いちもく
一目
その
しょうじょ
少女
こい
ちた

He fell in love with the girl at first sight.
かれ
かのじょ
彼女
こい
しているそれ
かく
する
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
こい
したい
おも
けど
まいにち
毎日
でんわ
電話
はな
さなくちゃ
とかそういった
めんど
面倒
くさい
ことになってほしくない
I'd like to fall in love, but I wouldn't want it to turn into having to speak on the phone every day and annoying stuff like that.
めた
こい
という
だい
さくぶん
作文
メアリー
しょう
もらった
Mary received an award for her composition called "secret love".
おうじ
王子
こり
むすめ
こい
おちい
った

The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
かのじょ
彼女
こい
がしている

She's giving herself up to love.
わたし
たち
こい
しゃぼん
だま
ようにはかなかった
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.
こい
しっと
嫉妬
ふか
もの
せいじょう
正常
しゃし
斜視
させる
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
あわ
れみ
こい
ちか

Pity is akin to love.
みさき
美咲
あたら
しく
であ
出会
った
ひと
ねつれつ
熱烈
こい
しました
Miki fell passionately in love with someone she just met.
かれ
たが
こい
するようなるでしょ
They will fall in love with each other.
わたし
こい
しているように
こえます

Do I sound in love?
こい
くのう
苦悩
あらゆる
よろこ
より
はる
かんび
甘美
である
Pains of love be sweeter far / Than all other pleasures are.
こい
ゲームじゃないからいいとこ
できない
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
せきひん
赤貧
とぐち
戸口
いた
らば
こい
まど
より

When poverty comes in at the door, love flies out the window.
こい
しっとぶか
嫉妬深
のでまとも
やぶにらみしてしまう kotowaza
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
かきね
垣根
こい
いっそう
たせる

A fence between makes love more keen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×