部
Components
56 examples found containing '恥じる' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
こくはく
告白
する
のに
は
恥
じる
ひつよう
必要
は
なに
何
もない。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
じぶん
自分
の
こうどう
行動
を
は
恥
じる
べきだ。
You should be ashamed of your behavior.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
なま
怠
けていた
のを
は
恥
じている
。
He is ashamed of having been idle in his youth.
あなたは
は
恥
じる
べきだ。
You ought to be ashamed of yourself.
かれ
彼
はそれまでの
じぶん
自分
の
どりょく
努力
ぶそく
不足
を
は
恥
じた
。
He was ashamed of not having worked hard.
かれ
彼
はあんなに
ぶさほう
不作法
にふるまったことを
は
恥
じている
。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
あなたは
うそ
嘘
をついた
ことを
は
恥
じる
べきだ。
You ought to be ashamed of yourself for lying.
わたし
私
はそうしたのを
は
恥
じている
。
I am ashamed of having done so.
わたし
私
はそのように
い
言
った
ことを
は
恥
じていた
。
I was ashamed of having said so.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
ふ
振
る
ま
舞
い
を
は
恥
じた
。
She was ashamed of her children's behavior.
むすこ
息子
は
じぶん
自分
のふるまいを
は
恥
じている
。
My son is ashamed of his behavior.
わたし
私
は
じぶん
自分
のふるまいを
は
恥
じた
。
I was ashamed of my behavior.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
が
びんぼう
貧乏
であることを
は
恥
じている
。
He is ashamed of his father being poor.
かれ
彼
は、
たいだ
怠惰
であることを
は
恥
じている
。
He is ashamed of being idle.
かれ
彼
はあんなに
ぶさほう
無作法
にふるまったことを
は
恥
じている
。
He is ashamed of having behaved so badly.
めいせい
名声
に
は
恥
じない
ように
こうどう
行動
する
のはとてもむずかしい。
It is very hard to live up to your reputation.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ふ
振
る
ま
舞
い
を
は
恥
じている
。
He is ashamed of his behavior.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しゅちょう
主張
を
りっしょう
立証
できないことをとても
は
恥
じた
。
He was very ashamed of not being able to make his point.
かれ
彼
はお
とう
父
さん
が
びんぼう
貧乏
であることを
は
恥
じていない
。
He is not ashamed of his father being poor.
わたし
私
は
たいだ
怠惰
であったことを
は
恥
じている
。
I am ashamed of having been lazy.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
むち
無知
を
は
恥
じる
べきである。
You should be ashamed of your ignorance.
ハリーはサリーにうそをついたことを
は
恥
じている
。
Harry is ashamed of having lied to Sally.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ぐこう
愚行
を
は
恥
じた
。
He was ashamed of troubling you.
ふんべつ
分別
ある
ひと
人
ならそうすることを
は
恥
じる
だろう。
A man of sense would be ashamed to do so.
こうとうむけい
荒唐無稽
と
みな
皆
に
い
言
われた
かれ
彼
のビジネスプランだけど、
いま
今
となっては
われわれ
我々
の
ふめい
不明
を
は
恥
じる
しかないのかね。
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
良心
にはじるところがなかった。
She had a clear conscience.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×