Components
88 examples found containing '慎重' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
もんだい
問題
しんちょう
慎重
あつか
わなければならない
べた

He noted that the problem must be handled carefully.
やくそく
約束
わす
れる
あまり
しんちょう
慎重
なかったです
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
かのじょ
彼女
なに
をするにも
しんちょう
慎重
であった
She was deliberate in everything she did.
どの
みち
める
しんちょう
慎重
であるべき
You should be prudent in deciding which way to go.
ひとまえ
人前
いけん
意見
べる
ときもっと
しんちょう
慎重
であるべき
You should be more discreet in expressing yourself in public.
その
いしゃ
医者
どの
くすり
とうよ
投与
べき
める
まえ
しんちょう
慎重
かんが
える

The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
われわれ
我々
しんちょう
慎重
こうどう
行動
しなければなりません

We've got to move very carefully.
わたし
せんせい
先生
おっしゃったことすべて
しんちょう
慎重
めた

I carefully took down everything that my teacher said.
けいかく
計画
てる
まえ
あまり
しんちょう
慎重
しすぎる
けいかく
計画
そのものひっくり
かえ
こと
とき
には
あり
だろう
Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.
おく
もの
しんちょう
慎重
えら
なさい
Choose a present carefully.
くわ
しい
こと
ぜんぶ
全部
わかるまであわててその
ふみこむ
けんとう
見当
つくまで
しんちょう
慎重
かまえておれ
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
こくさい
国際
じょうせい
情勢
きわめて
きんぱく
緊迫
してきた
ので
しんちょう
慎重
あつか
じゅくれん
熟練
した
がいこうかん
外交官
ひつよう
必要
なろ
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.
ダン
しんちょう
慎重
しかしやすやすそれした
Dan did it with care but with ease.
かれ
もう
すこ
しんちょう
慎重
だったら
せいこう
成功
したろ

If he had been a little more careful, he would have succeeded.
その
ちいき
地域
こうぎょうか
工業化
かんきょう
環境
はかい
破壊
ける
ため
しんちょう
慎重
すす
められなければならない

Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
かれ
あまりに
しんちょう
慎重
ために
あたら
しい
こと
なに
ため
せない

He is too cautious to try anything new.
のう
しゅじゅつ
手術
さいちゅう
最中
いしゃ
医者
かんごふ
看護婦
しんちょう
慎重
しかもできるだけ
じんそく
迅速
かんじゃ
患者
あつか
わなければならない

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
クーデター
しんちょう
慎重
すいこう
遂行
された

The coup was meticulously executed.
にってい
日程
にんずう
人数
かくてい
確定
して
から
しんちょう
慎重
よやく
予約
することもし
かくてい
確定
じかん
時間
かかるなら
よやく
予約
へんこう
変更
かのうせい
可能性
ある
むね
その
へんこう
変更
いつまでなら
かのう
可能
かくにん
確認
しよう

Be conscientious and make a reservation after you have a definite date, time and numbers. If finalising the details will take time, advise there may be a change and confirm up until when such changes are possible.
あいて
相手
えら
とき
しんちょう
慎重
でなければならない
You must be deliberate in selecting a partner.
かれ
かれ
しんちょう
慎重
はこ
んだ

They lifted him carefully into the ambulance.
いて
こと
しそん
仕損
じる
もう
しょうしょう
少々
しんちょう
慎重

Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
ほん
しんちょう
慎重
えら
なさい
Choose a book carefully.
あなた
しんちょう
身長
どのくらいあります
How tall are you?
わたし
かのじょ
彼女
ほぼ
おな
しんちょう
身長
です
She and I are about the same height.
むすこ
息子
もう
わたし
おな
しんちょう
身長

My son is now as tall as I am.
わたし
あなた
おな
しんちょう
身長
です
I'm as tall as you.
にい
さん
しんちょう
身長
どれくらいです
How tall is your brother?
かれ
しんちょう
身長
5フィートです
He is five feet tall.
かれ
もうほぼ
ちち
おな
しんちょう
身長

He is now almost as tall as his father is.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×