部
Components
48 examples found containing '成'
せいこう
成功
しようと
ふんとう
奮闘
していて、
とき
時
に
ひと
人
はむなしい
きも
気持
ちになる。
The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.
わたし
私
はそれを
なつ
夏
になる
まえ
前
に
かんせい
完成
すべきだった。
I should have completed it before summer.
わたし
私
はそれを
なつ
夏
になる
まえ
前
に
かんせい
完成
させるべきだった。
I should have completed it before summer.
ねんりつ
年率
に
かんさん
換算
すると、この
しはんき
四半期
の
ぞうか
増加
は４％の
せいちょう
成長
になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
さなぎ
蛹
は
せいちゅう
成虫
になると、
まゆ
繭
から
で
出
てくる。
When a pupa becomes an adult insect, it emerges from its cocoon.
グリーンピースは
てつぶん
鉄分
が
ほうふ
豊富
で
つめ
爪
の
いろ
色
がよくなる
せいぶん
成分
が
ふく
含
まれている。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
えだ
枝
が
の
伸
び、
み
実
が
な
成
ることを
そうてい
想定
して
つ
接
ぐ
ばしょ
場所
を
えら
選
びましょう。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
どういう
ひ
日
が「いい
いちにち
一日
」であるかは
ひと
人
によって
こと
異
なるだろうが、
にっき
日記
を
か
書
き
つづ
続
けることで、
じぶん
自分
にとっての「いい
いちにち
一日
」というものの
こうせいようけん
構成要件
がわかってくる。
What makes for a "good day" may differ from person to person, but by continuing to write in a diary, you can come to understand what constitutes a "good day" for you personally.
その
ちょう
蝶
は
せいちゅう
成虫
になるまでに２
ねん
年
かかる。
It takes two years for the butterfly to mature.
われわれ
我々
はいかなる
ぎせい
犠牲
をはらっても
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
せねばならぬ。
We must achieve our aim at any price.
せいじん
成人
ともなると
いろいろ
色々
な
せきにん
責任
が
ふ
増
えていきます。
All sorts of responsibilities increase once you reach adulthood.
この
はなし
話
の
きょうくん
教訓
は、シェイクスピアを
よ
読
むことが
ひと
人
がビジネスの
せかい
世界
で
せいこう
成功
していく
たす
助
けになる、ということではない。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
しかし、
めんどう
面倒
な
の
乗
り
か
換
えをしなくてすむＪＲの
なりた
成田
エクスプレス（
くうこう
空港
から
さんじっぷん
３０分
から
ろくじっぷん
６０分
おきに
しゅっぱつ
出発
します）をお
つか
使
いになることをおすすめします。
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
さいばんしょ
裁判所
が
みせいねん
未成年
の
はんざいしゃ
犯罪者
に
たい
対
してとる
しせい
姿勢
は
せいじん
成人
の
はんざいしゃ
犯罪者
に
たい
対
する
しせい
姿勢
とは
こと
異
なる。
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
あの
じつぎょうか
実業家
がこつを
こころえ
心得
ていて、
じぶん
自分
の
おも
思
うがままになる
しきん
資金
がもっとあれば、
せいこう
成功
の
みこ
見込
みはもっと
おお
大
きいのだ。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.
いいんかい
委員会
は１２
にん
人
の
こうせいいん
構成員
から
な
成
る。
The committee consists of twelve members.
かれ
彼
は
せいせき
成績
を
あ
上
げなければ、
そつぎょう
卒業
するのが
たいへん
大変
になるでしょう。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
さらに、
そく
即
せんりょく
戦力
となる
せいさく
政策
かんれん
関連
の
かがくてき
科学的
せいか
成果
や
しゅだん
手段
の
ていきょう
提供
が
ひつよう
必要
であると
きょうちょう
強調
した。
Moreover, they underscored the need for providing policy relevant ready-to-use scientific results and methodology.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×