部
Components
56 examples found containing '成長' (results also include variant forms and possible homonyms)
オリーブは、
じょうりょく
常緑
の
ちゅうこうぼく
中高木
で、
おんだんしょうう
温暖少雨
な
きこう
気候
で
せいちょう
成長
し
、
ひあ
日当
たり
がよく
みず
水
はけ
のよい
どじょう
土壌
を
この
好
む
。
Medium-high and tall evergreen olive trees grow well in warm climates with little rain and like sunny spots with soil that drains well.
かなら
必
ずしも
せいちょう
成長
だんかい
段階
の
こども
子供
たち
を、あまり
こま
細
かい
しんけい
神経
をつかって
あつか
扱
う
べきでない。
Growing children should not always be handled with kid gloves.
たか
高
い
ちょちくりつ
貯蓄率
は
にほん
日本
の
たか
高
い
けいざい
経済
せいちょう
成長
の
ひと
一
つ
の
よういん
要因
にあげられる。それが
ほうふ
豊富
な
とうし
投資
しきん
資金
が
そんざい
存在
する
ことを
いみ
意味
する
からだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
その
かいしゃ
会社
の
きゅうそく
急速
な
せいちょう
成長
はその
どくとく
独特
な
せんりゃく
戦略
によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
かれ
彼
は
ちい
小
さい
ころ
頃
、
しゅんどう
俊童
と
よ
呼
ばれていた
けど、
ふつう
普通
の
おとな
大人
に
せいちょう
成長
した
よ。
He was called a precocious child when he was little, but he grew up to be an ordinary adult.
かのじょ
彼女
にとって
むすこ
息子
の
せいちょう
成長
は
なに
何
にも
まさ
勝
る
よろこ
喜
び
だった。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
じっしつ
実質
せいちょう
成長
と
めいもく
名目
せいちょうりつ
成長率
の
さ
差
は
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
を
いみ
意味
する
。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
しょくぶつ
植物
が
せいちょう
成長
する
ためには
みず
水
と
ひかり
光
が
ひつよう
必要
だ。
In order to grow, plants need water and light.
ぎょうかい
業界
の
けんぜん
健全
な
せいちょう
成長
のために
こうせい
公正
な
きょうそう
競争
が
かくほ
確保
される
ひつよう
必要
がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
だい
第
3
しはんき
四半期
のGNP
せいちょう
成長
は
ぜんきひ
前期比
1%だった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
しはんき
四半期
1.2%の
せいちょう
成長
は
ねんりつ
年率
4.9%の
せいちょうりつ
成長率
を
いみ
意味
する
。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
そのような
こうど
高度
けいざい
経済
せいちょう
成長
が
つづ
続
く
はずがない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
このような
ばあい
場合
、
おとな
大人
はすぐにしかるのではなく、
こども
子供
たち
の
せいしんてき
精神的
せいちょう
成長
を
みまも
見守
り
ながら、
にんたい
忍耐
つよ
強
く
ま
待
つ
べきである。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
で
出
る
くい
杭
が
う
打
たれる
かいしゃ
会社
じゃ、
おお
大
きな
せいちょう
成長
は
のぞ
望
めない
ね。
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
ひや
日焼
け
ど
止
め
がサンゴ
しょう
礁
の
せいちょう
成長
に
ゆうがい
有害
との
してき
指摘
が
で
出
ている
。
Indications are emerging that sun block restricts the growth of coral reefs.
だい
第
4
しはんき
四半期
のGNPは
きせつ
季節
ちょうせいず
調整済
み
ねんりつ
年率
4.5%の
せいちょう
成長
であった。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
にほん
日本
は
さくねん
昨年
5%の
じっしつ
実質
GNP
せいちょう
成長
を
たっせい
達成
した
。
Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.
せいちょうしこう
成長志向
の
けいざい
経済
では
きんけんちょちく
勤倹貯蓄
は
すす
勧
められない
。
In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
せいちょうき
成長期
で、
げんき
元気
のない
こども
子供
は
いしゃ
医者
に
てあて
手当
してもらう
ひつよう
必要
があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
せいちょうき
成長期
の
こども
子供
が1
じかん
時間
もじっとしていることは
ふかのう
不可能
だ。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
ちゅうごく
中国
やインドなどの
しんこう
新興
ちいき
地域
は
たか
高
い
せいちょうりつ
成長率
を
いじ
維持
しました
。
Emerging regions such as China and India showed strong growth.
にほん
日本
の
じっしつ
実質
GNP
せいちょうりつ
成長率
は5%だった。
Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.
ことし
今年
の
にほん
日本
けいざい
経済
の
せいちょうりつ
成長率
は0.7%を
こ
超
える
だろう。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
まつもと
松本
せいちょう
清張
は1992
ねん
年
に
な
亡
くなった
。
Seicho Matumoto died in 1992.
ご
せいちょう
清聴
ありがとうございます。
Thank you for listening.
しょくぶつ
植物
の
せいちょう
生長
と
せいさんせい
生産性
は、
きおん
気温
と
しつど
湿度
が
つく
作
り
だ
出
す
い
入
り
く
組
んだ
かんけい
関係
に
びんかん
敏感
に
はんのう
反応
する
。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×