部
Components
54 examples found
containing '成長'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ねんりつ
年率
にかんさん
換算
すると、このしはんき
四半期
のぞうか
増加
は4%のせいちょう
成長
になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
きょういく
教育
にもっとおかね
金
をかければけいざい
経済
せいちょう
成長
にはくしゃ
拍車
がかかるだろう。
More money for education will spur economic growth.
オリーブは、
じょうりょく
常緑
のちゅうこうぼく
中高木
で、おんだんしょうう
温暖少雨
なきこう
気候
でせいちょう
成長
し、ひあ
日当
たりがよくみず
水
はけのよいどじょう
土壌
をこの
好
む。
Medium-high and tall evergreen olive trees grow well in warm climates with little rain and like sunny spots with soil that drains well.
その
かいしゃ
会社
のきゅうそく
急速
なせいちょう
成長
はそのどくとく
独特
なせんりゃく
戦略
によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.
だい
第
3しはんき
四半期
のGNPせいちょう
成長
はぜんきひ
前期比
1%だった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
ぎょうかい
業界
のけんぜん
健全
なせいちょう
成長
のためにこうせい
公正
なきょうそう
競争
がかくほ
確保
されるひつよう
必要
がある。
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
じっしつ
実質
せいちょう
成長
とめいもく
名目
せいちょうりつ
成長率
のさ
差
はぶっか
物価
じょうしょう
上昇
をいみ
意味
する。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
だい
第
4しはんき
四半期
のGNPはきせつ
季節
ちょうせいず
調整済
みねんりつ
年率
4.5%のせいちょう
成長
であった。
GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
で
出
るくい
杭
がう
打
たれるかいしゃ
会社
じゃ、おお
大
きなせいちょう
成長
はのぞ
望
めないね。
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
しはんき
四半期
1.2%のせいちょう
成長
はねんりつ
年率
4.9%のせいちょうりつ
成長率
をいみ
意味
する。
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
このような
ばあい
場合
、おとな
大人
はすぐにしかるのではなく、こども
子供
たちのせいしんてき
精神的
せいちょう
成長
をみまも
見守
りながら、にんたい
忍耐
つよ
強
くま
待
つべきである。
In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.
ひや
日焼
けど
止
めがサンゴしょう
礁
のせいちょう
成長
にゆうがい
有害
とのしてき
指摘
がで
出
ている。
Indications are emerging that sun block restricts the growth of coral reefs.
せいちょうしこう
成長志向
のけいざい
経済
ではきんけんちょちく
勤倹貯蓄
はすす
勧
められない。
In a growth-oriented economy, it is not recommended that people be frugal.
せいちょうき
成長期
で、げんき
元気
のないこども
子供
はいしゃ
医者
にてあて
手当
してもらうひつよう
必要
があろう。
A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.
せいちょうき
成長期
のこども
子供
が1じかん
時間
もじっとしていることはふかのう
不可能
だ。
It is impossible for a growing child to keep still for an hour.
ちゅうごく
中国
やインドなどのしんこう
新興
ちいき
地域
はたか
高
いせいちょうりつ
成長率
をいじ
維持
しました。
Emerging regions such as China and India showed strong growth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.