部
Components
206 examples found containing '所'
すみません、
つぎ
次
の
ていりゅうじょ
停留所
で
お
降
りなければならない
のです。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
あなたが
すいせん
推薦
する
ばしょ
場所
はありますか。
Is there any place you recommend?
しょき
初期
の
じんるい
人類
は
せかい
世界
のあらゆる
ところ
所
に
いじゅう
移住
した
。
Early man migrated to all parts of the world.
ペットを
しょゆう
所有
している
ひと
人
は、このアパートには
す
住
めません
。
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
わたしたちの
あ
会
う
ばしょ
場所
を
いま
今
きめる
ひつよう
必要
はありません。
It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
たいしかん
大使館
は
さいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
に
りんせつ
隣接
している
。
The embassy is located next to the Supreme Court.
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
けんきゅうじょ
研究所
に
じゅう
10
ねん
年
ちか
近
く
じゅうじ
従事
している
。
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
ばくはつ
爆発
があったばかりの
ばしょ
場所
だから、
おくさま
奥様
を
い
行
かせる
わけにはいかない。
There been an explosion at that place only recently, so we can't possibly allow your wife to go there.
せっかく
にほん
日本
にいるのですから、いろんな
ところ
所
に
りょこう
旅行
に
い
行
ってみてください
。
Since you're in Japan, take the opportunity to visit as many places as you can!
かれ
彼
は
せいふ
政府
かんけい
関係
の
じむしょ
事務所
で
はたら
働
いて
せいかつ
生活
している
。
He makes a living by working for a government office.
ドアにいちばん
ちか
近
い
ちゅうしゃ
駐車
ばしょ
場所
は
じゅうやく
重役
せんよう
専用
です。
The parking spaces nearest the door are reserved for executives.
わたし
私
はスキー
ちゅう
中
に2
かしょ
箇所
も
こっせつ
骨折
した
。
I broke my leg in two places during a skiing mishap.
ぼく
僕
はまだ
かのじょ
彼女
の
じゅうしょ
住所
を
おも
思
い
だ
出
せない
。
I haven't been able to remember her address.
かのじょ
彼女
はやかんを
ふっとう
沸騰
させた
まま
だいどころ
台所
を
で
出
た
。
She left the kitchen with the kettle boiling.
せ
背
の
たか
高
い
しょうねん
少年
が
もん
門
の
ところ
所
に
た
立
っている
。
A tall boy is standing at the gate.
かき
下記
の
じゅうしょ
住所
の
にせんにじゅう
2020
ねん
年
こくせいちょうさ
国勢調査
にご
かいとう
回答
いただき
ありがとうございました。
Thank you for completing the 2020 census for the address below.
こうふく
幸福
とは、どれだけのものを
しょゆう
所有
している
のかにあるのではありません。
Happiness does not consist of how much you possess.
ひ
火
のない
ところ
所
に
けむり
煙
は
た
立
たない
ということは、
だれ
誰
も
ひてい
否定
する
ことはできません。
No one can deny the fact that there is no smoke without fire.
がっこう
学校
の
じむしょ
事務所
で
がっこう
学校
のイベントの
し
知
らせ
があります。
There is a notice about a school event from the school administration office.
そのレストランは
はんかがい
繁華街
から
はず
外
れた
かんせい
閑静
な
ばしょ
場所
にある。
That restaurant is located in a quiet area away from the busy district.
しあわ
幸
せ
は
おお
多
く
のものを
しょゆう
所有
する
ことにのみあるのではない。
Happiness does not consist only in having many things.
ほかにはどこにも
ちゅうしゃ
駐車
する
ところ
所
がありません。
There isn't anywhere else to park.
わたし
私
は
かれ
彼
にかばんをあなたの
じむしょ
事務所
まで
はこ
運
ばせました
。
I had him carry the baggage to your office.
その
みせ
店
では、
だいどころ
台所
ようひん
用品
を
あつか
扱
っている
。
At that shop they deal in kitchen utensils.
たけつる
竹鶴
まさたか
政孝
は
かいたくしゃせいしん
開拓者精神
で
ほっかいどう
北海道
にウイスキー
じょうぞうじょ
醸造所
を
つく
造
った
。
With a pioneering spirit, Masataka Taketsuru built a whiskey distillery in Hokkaido.
はは
母
は
だいどころ
台所
でせっせと
りょうり
料理
し
ながら
うた
歌
を
くち
口
ずさんでいた
。
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.
みんなの
ようきゅう
要求
を
み
満
たす
だけの
しょくりょう
食糧
のない
ところ
所
が、
せかい
世界
かくち
各地
にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
だいどころ
台所
で
なに
何
かが
こ
焦
げている
においがしませんか。
Don't you smell something burning in the kitchen?
あたら
新
しい
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
しした
ので、
ゆうびんきょく
郵便局
に
じゅうしょ
住所
の
へんこう
変更
を
し
知
らせなければならない
。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
こが
古賀
せいさくじょ
製作所
の
だいひょう
代表
でこの
みち
道
ひとすじ
一筋
60
ねん
年
いじょう
以上
のへら
しょくにん
職人
です。
He is the president of Koga Manufacturing Co., a master craftsman devoted to the path of metal spinning for over 60 years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×