部
Components
169 examples found containing '扱う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はこの
きかい
機械
を
あつか
扱
う
のに
な
慣
れている
。
She is used to handling this machine.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
を
ふとう
不当
に
あつか
扱
った
。
They did me a great wrong.
かのじょ
彼女
の
さいしん
最新
の
ほん
本
は
こうがい
公害
を
あつか
扱
っている
。
Her latest book deals with pollution.
アーノルドは
にじゅう
二重
じんかく
人格
の
じれい
事例
を
あつか
扱
っている
。
Arnold is concerned with cases of dual personality.
かれ
彼
の
ほん
本
は
こうつう
交通
じこ
事故
を
あつか
扱
っている
。
His book deals with traffic accidents.
この
みせ
店
は
しんし
紳士
ようひん
用品
を
あつか
扱
っている
。
This shop carries men's clothing.
わたし
私
たち
はすべての
ひと
人
を
こうせい
公正
に
あつか
扱
う
ようにすべきだ。
We should try to treat everybody with justice.
ちょしゃ
著者
はこの
ことがら
事柄
を
あつか
扱
う
つもりはありません。
The present writer doesn't intend to deal with this matter.
この
きかい
機械
は
あつか
扱
い
やすい。
This machine is easy to handle.
この
ほん
本
は
ちゅうごく
中国
を
あつか
扱
っている
。
This book deals with China.
きんねん
近年
では
にんげん
人間
しんり
心理
の
なぞ
謎
を
あつか
扱
う
サイコホラーも
にんき
人気
である。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
きゃく
客
として
あつか
扱
われて
、
かのじょ
彼女
は
まんぞく
満足
だった。
She was pleased to be treated as a guest.
いえ
家
に
ひとり
一人
のこ
残
される
こわ
怖
さ
を
あつか
扱
った
こども
子供
の
はなし
話
がふえている。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
わたし
私
はこんなふうに
あつか
扱
われる
のはいやです。
I don't like being treated like this.
この
もんだい
問題
は
さくねん
昨年
わたしたち
私達
が
あつか
扱
った
もんだい
問題
と
るいじ
類似
している
。
This problem is akin to the one we had last year.
てんもんがく
天文学
は
こうせい
恒星
と
わくせい
惑星
を
あつか
扱
う
。
Astronomy deals with the stars and planets.
しんりがく
心理学
は
にんげん
人間
の
かんじょう
感情
を
あつか
扱
う
。
Psychology deals with human emotions.
しゅうじん
囚人
たち
は
おそ
恐
ろしい
ほど
ざんにん
残忍
に
あつか
扱
われた
。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
この
ろんぶん
論文
では
せいぶつがく
生物学
におけるエメット
りろん
理論
の
おうよう
応用
については
あつか
扱
わない
。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
ふる
古
い
きしゅ
機種
に
くら
比
べて
こちらのほうがずっと
あつか
扱
い
やすい。
Compared with the old model, this is far easier to handle.
お
たく
宅
のお
みせ
店
ではどんな
しょうひん
商品
を
あつか
扱
っています
か。
What kinds of goods do you sell in your shop?
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
して
それを
あつか
扱
いなさい
。
Handle it with great care.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なのだから、
ろうじん
老人
として
あつか
扱
わなければならない
。
He is an old man and should be treated as such.
ナンシーは
わたし
私
には
あつか
扱
い
にくい
こ
子
だ。
Nancy is a hard girl for me to deal with.
あの
とき
時
あの
しょうじょ
少女
をもっと
しんせつ
親切
に
あつか
扱
って
やればよかったのに。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重
に
あつか
扱
わなければならない
と
の
述
べた
。
He noted that the problem must be handled carefully.
わたし
私
たち
はこんな
むずか
難
しい
もんだい
問題
を
あつか
扱
う
ことはできない。
We cannot deal with such a difficult problem.
だいひょう
代表
の
にんげん
人間
が
かれ
彼
ら
の
ぶしょ
部署
の
だれ
誰
であろうと、
たいせつ
大切
に
あつか
扱
え
。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
コップ
るい
類
を
ていねい
丁寧
に
あつか
扱
いなさい
。
Handle the glasses carefully.
わたし
私
はこんなふうに
あつか
扱
われる
のは
いや
嫌
です。
I don't like being treated like this.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×