部
Components
119 examples found
containing '技術'
(results also include variant forms and possible homonyms)
げんざい
現在
のかがく
科学
ぎじゅつ
技術
のおかげでわたし
私
たちのせいかつ
生活
はかいてき
快適
になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
ちえ
知恵
とぎじゅつ
技術
とけいけん
経験
をそうどういん
総動員
。だきょう
妥協
をゆる
許
さないこうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
かんしゅう
観衆
はルチアーノをおうえん
応援
するかもしれないが、チャンピオンにか
勝
つぎじゅつ
技術
がある。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
「
はっこう
発酵
のきょうかしょ
教科書
びせいぶつ
微生物
のちからとさいしん
最新
のはっこう
発酵
ぎじゅつ
技術
まで」
title (book, album etc.)
Fermentation Coursebook: The Power of Microbes and the Latest Fermentation Techniques
6つの
せんたん
先端
ぎじゅつ
技術
のかいしゃ
会社
がそのけん
県
にししゃ
支社
をせつりつ
設立
した。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
せんご
戦後
にほん
日本
はかがく
科学
ぎじゅつ
技術
のめん
面
でおお
大
いにしんぽ
進歩
した。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
「
まな
学
びをかせ
稼
ぎにか
変
えるぎじゅつ
技術
」
title (book, album etc.)
Techniques for Transforming Your Education into Earnings
ODSスーパーアロイは
ふんまつ
粉末
やきん
冶金
ぎじゅつ
技術
をともな
伴
うメカニカルアロイほう
法
によりせいぞう
製造
されます。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
「
かぎあな
鍵穴
からみ
見
たヨーロッパ:こじんしゅぎ
個人主義
をささ
支
えたぎじゅつ
技術
」
title (book, album etc.)
Europe Seen Through the Keyhole: Techniques That Have Supported Individualism
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はにんげん
人間
としぜん
自然
のたいりつ
対立
かんけい
関係
をやわ
和
らげることができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
じんせい
人生
とはふじゅうぶん
不十分
なぜんてい
前提
からじゅうぶん
十分
なけつろん
結論
をひ
引
きだ
出
すぎじゅつ
技術
である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
じんるい
人類
はかがく
科学
とぎじゅつ
技術
でしぜん
自然
をせいふく
征服
したいとねが
願
っている。
Man hopes to master nature with science and technology.
じゅくれん
熟練
したしょくにん
職人
のぎじゅつ
技術
がうつく
美
しいフォルムをう
生
みだ
出
すのです。
The skilled techniques of master craftsmen create the beautiful forms.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はじんるい
人類
にほうし
奉仕
しなければ、それじたい
自体
ではむいみ
無意味
である。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
こうした
ぎじゅつ
技術
にしんらい
信頼
をよ
寄
せるとりひきさき
取引先
はすく
少
なくなく
There is no shortage of clients who place their trust in such craftsmanship.
すぐ
優
れたがいこうかん
外交官
は、ひと
人
にひみつ
秘密
をも
漏
らさせるぎじゅつ
技術
をつか
使
う。
A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
てい
低
コストとぎじゅつ
技術
がきょうそうりょく
競争力
のげんせん
源泉
に
fragment, headline etc.
Low cost and technology are the source of competitive advantage
そうかい
総会
にしゅっせき
出席
し、データてんそう
転送
のしん
新
ぎじゅつ
技術
をし
知
ることができました。
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.