部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
187 examples found containing '押'
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
するだけの
お
押
しの
つよ
強
さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
かれ
彼
には
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できるだけの
お
押
しの
つよ
強
さがない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
じぶん
自分
の
かんが
考
えを
ぼく
僕
に
お
押
しつけるな。
Don't press your opinion on me.
その
おとこ
男
は
かのじょ
彼女
を
お
押
しのけた。
The man shoved her aside.
わたし
私
たちは、
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
た
他
に
ひと
人
に
お
押
し
つ
付
けてはいけない。
We should not impose our opinions on other people.
てんじょう
天井
が
お
落
ちれば、
かれ
彼
は
お
押
しつぶされるだろう。
If the ceiling fell, he would be crushed.
あなたはボタンを
お
押
しさえすればいい。
All you have to do is press the button.
その
こ
子
は
かお
顔
を
みせ
店
の
まど
窓
に
お
押
しつけた。
He pressed his face against the shop window.
あなたはそのボタンを
お
押
しさえすれば
よ
良
い。
You have only to push the button.
ハロウィーンのイベントで
おお
多
くの
ひと
人
が
あつ
集
まって、
お
押
し
あ
合
いへし
あ
合
いになる
じこ
事故
が
お
起
きた
もよう
模様
だ。
A large number of people had gathered for a Halloween event, and it appears that a crushing accident occurred.
かれ
彼
は
ほしゅとう
保守党
いっぺんとう
一辺倒
で
お
押
し
とお
通
した。
He has remained pro-conservative throughout.
さくや
昨夜
ごうとう
強盗
が
みせ
店
に
お
押
し
い
入
った。
A burglar broke into the shop last night.
まわ
周
りの
ひと
人
は
なみかぜ
波風
を
た
立
てないように
おしだま
押黙
っていた。
The people nearby stayed silent to avoid trouble.
わたしたち
私達
は
お
押
し
だま
黙
って
しょくじ
食事
をした。
We ate in silence.
ふふと、
ふく
含
み
わら
笑
いしながら、
しまむら
島村
の
てのひら
掌
を
ひろ
拡
げて、その
うえ
上
に
かお
顔
を
お
押
しあてた。
With a soft, half-stifled laugh, she spread open Shimamura's palm and pressed her face against it.
むね
胸
の
おく
奥
に
お
押
し
ころ
殺
してきたさまざまな
おも
想
いと
ひ
秘
められた
ものがたり
物語
をひもとく
(This book) uncovers feelings that they buried deep in their hearts, plus their hidden stories
ごうとう
強盗
が
よる
夜
ぎんこう
銀行
に
お
押
し
い
入
った。
The burglars broke into the bank at night.
コンビニが
じょし
女子
であふれかえってて、
お
押
し
わ
分
けて
なか
中
にはいる
き
気
もせず、そのまま
かえ
帰
った。
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
かれ
彼
は
いえ
家
に
お
押
し
い
入
ろうとした。
He tried to force an entrance into the house.
かれ
彼
はポケットにそのお
かね
金
を
お
押
し
こ
込
んだ。
He thrust the money into his pocket.
かれ
彼
は
ひ
引
き
だ
出
しに
もの
物
をぞんざいに
お
押
し
こ
込
んだ。
He put his things carelessly in the drawer.
かれ
彼
はドアをぐいと
お
押
し
あ
開
けて
はい
入
ってきた。
He thrust the door open and marched in.
かれ
彼
はエンストの
くるま
車
を
ちからいっぱい
力一杯
お
押
した。
He pushed the stalled car with all his might.
かれ
彼
が
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った。
He broke into a house.
かれ
彼
は
ひとご
人込
みの
なか
中
を
お
押
し
わ
分
けてすすんだ。
He elbowed his way through the crowd.
しゅっか
出火
のときはそのボタンを
お
押
してください。
In case of fire, push the button.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は、このボタンを
お
押
しなさい。
In case of an emergency, push this button.
わたし
私
たちは
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
ひと
人
に
お
押
し
つ
付
けないようにすべきである。
We should try to avoid imposing our own beliefs on others.
ごうとう
強盗
が
かれ
彼
の
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った。
A burglar broke into his house.
さくや
昨夜
わか
若
い
おとこ
男
が
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った。
A young man broke into my house last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×