部
Components
96 examples found containing '招'
パーティーに
まね
招
いていただき
かんしゃ
感謝
いたします
。
I am grateful to you for inviting me to the party.
その
しょうねん
少年
を
い
入
れて
ろくにん
六人
まね
招
かれた
。
Six were invited, including the boy.
だれ
誰
でも
き
来
たい
ひと
人
を
まつ
祭
り
に
まね
招
いて
よろしい。
You may invite to the festival whoever wants to come.
パーティーにお
まね
招
き
いただき
しん
心
から
かんしゃ
感謝
もう
申
し
あ
上
げます
。
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
かのじょ
彼女
はトムと
わたし
私
をパーティーに
まね
招
いてくれました
。
She invited Tom and me to the party.
ぼく
僕
の
こうどう
行動
は
ひなん
非難
を
まね
招
いた
。
My act incurred a blame.
うっかり
くち
口
を
すべ
滑
らせる
と
おも
思
わぬ
けっか
結果
を
まね
招
く
ことが
おお
多
い
。
A slip of the tongue often brings about unexpected results.
かのじょ
彼女
の
たんじょうび
誕生日
パーティーに
まね
招
かれました
。
I was invited to her birthday party.
かれ
彼
の
むぼう
無謀
な
うんてん
運転
が
し
死
を
まね
招
いた
。
His reckless driving brought about his death.
かれ
彼
ら
は
さくや
昨夜
わたしたち
私達
を
ゆうしょく
夕食
に
まね
招
いて
もてなしてくれた。
They entertained us at dinner last night.
かれ
彼
ら
の
けってい
決定
は
じゅうだい
重大
な
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
Their decision will bring about serious consequences.
かれ
彼
はこのパーティーには
まね
招
かれていない
のに、
おくめん
臆面
もなく
しゃしゃり
で
出
てきた
。
He audaciously crashed this party even though he wasn’t invited.
その
しゅぎ
主義
はきっと
よ
良
くない
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
ただし、
ちょうし
調子
に
の
乗
る
と
しっぱい
失敗
を
まね
招
く
ので
ちゅうい
注意
!
However if you get carried away you'll risk failure so take care!
わたし
私
は
かのじょ
彼女
をパーティーに
まね
招
いたら
どうかと
かれ
彼
に
ていあん
提案
した
。
I suggested to him that she be invited to the party.
き
来
たがっている
ひと
人
なら
だれ
誰
でも
まね
招
きなさい
。
You may invite any person who wants to come.
せんそう
戦争
は
ふそく
不足
と
けつぼう
欠乏
の
じだい
時代
を
まね
招
いた
。
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
その
しゅぎ
主義
はおそらく
じゅうだい
重大
な
けっか
結果
を
まね
招
く
だろう。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
きみ
君
の
す
好
きな
ひと
人
なら
だれ
誰
でも
まね
招
き
なさい。
You may invite any person you like.
けいかん
警官
は
ひとさ
人差
し
ゆび
指
で
ぼく
僕
を
まね
招
いた
。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
を
まね
招
いて
も
あつ
厚
く
もてなす。
Whomsoever she invites, she is quite hospitable.
かのじょ
彼女
の
たんじょうび
誕生日
にパーティーに
まね
招
かれました
。
I was invited to her birthday party.
しょうや
庄屋
は
かれ
彼
を
やしき
屋敷
に
まね
招
いて
ご
ちそう
馳走
を
ふるま
振舞
い
、ありったけの
さけ
酒
を
の
飲
ませて
もてなし、
わかもの
若者
に
むらびと
村人
のために
ぎせい
犠牲
になって
ほ
欲
しい
と
たの
頼
んだ
。
The grand village headman invited the young man to his home, treated him to a feast and all the rice wine he had, and then asked the young man to be sacrificed for the villagers' sake.
そういう
はつげん
発言
は
ごかい
誤解
を
まね
招
き
やすい。
Such a remark is open to misunderstanding.
ゆうしょく
夕食
にお
きゃく
客
を
まね
招
いています
か。
Do you have guests for dinner?
かれ
彼
はむちゃな
うんてん
運転
をして
だい
大
さんじ
惨事
を
まね
招
いた
。
He courted disaster by reckless driving.
たんじょうび
誕生日
のパーティーに
まね
招
いてくださって
ありがとうございます。
It's very kind of you to invite me to your birthday party.
こんばん
今晩
お
きゃく
客
を5
にん
人
まね
招
く
よてい
予定
だ。
We're having five guests tonight.
きゅうゆう
旧友
がレセプションに
まね
招
かれた
。
Old friends were invited to the reception.
イザドラダンカンはとても
ゆうが
優雅
に
おど
踊
った
ので、ヨーロッパのダンスに
まね
招
かれた
。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×