Components
53 examples found containing '指示' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
かのじょ
彼女
しじ
指示
したが
って
さぎょう
作業
しゅうりょう
終了
した

We have finished the work in accordance with her instructions.
しじ
指示
だいめいし
代名詞
おお
すぎて
しょうじき
正直
わかりづらいことこの
うえ
ない

Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.
しじ
指示
したが
わざる
ない

There is nothing for me to do except to obey the order.
きれい
れつ
になってもらうにはしっかり
さししめ
指示
しなくてはいけない

You need to give proper instruction to get them to line up nicely.
しゅしょう
首相
こくみん
国民
しじ
支持
うしな
った

The Prime Minister fell from favor with the people.
かれ
かんが
かいぎ
会議
しじ
支持

His idea got a boost at the meeting.
かれ
しじ
私事
れる
ことできない
We cannot touch on his private affairs.
しじ
私事
くちだ
口出
しする

Don't interfere in private concerns.
かれ
みんしゅう
民衆
しじ
支持
つと
めていた

He was bidding for popular support.
あなた
たにん
他人
しじ
私事
しんがい
侵害
して
はならない
You must not invade the privacy of others.
かれ
たにん
他人
しじ
私事
ぼうがい
妨害
する

He invades the privacy of others.
かれ
たにん
他人
しじ
私事
しんがい
侵害
する

He invades the privacy of others.
かれ
だれ
かれ
しじ
私事
かんしょう
干渉
させなかった

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
かれ
かのじょ
彼女
しじ
私事
った
プライバシー
しんがい
侵害
した

He intruded on her privacy.
みんしゅう
民衆
ねっきょうてき
熱狂的
かれ
しじ
支持
しゅしょう
首相
とどまりながら
だいとうりょう
大統領
けんげん
権限
はっき
発揮
かのう
可能
しそう
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
かれ
しじ
師事
したもの
いくせん
幾千
にん

Thousands have learned at his feet.
ないかく
内閣
かいぞう
改造
あと
しじ
支持
りつ
がる
どころか
かこ
過去
さいてい
最低
まで
んだ

Far from increasing after the cabinet reshuffle, the approval rating dropped to its lowest in recent history.
かれ
げんだい
現代
じんるいがく
人類学
ちち
として
ねつれつ
熱烈
しじ
支持
けている

He is hailed as the father of modern anthropology.
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
その
だんたい
団体
せいふ
政府
しじ
支持
とりやめた
The group withdrew their support for the Government.
その
せいじか
政治家
せんきょ
選挙
における
しじ
支持
たい
して
いちどう
一同
おお
いに
かんしゃ
感謝
している
べた

The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
なぜ
われわれ
我々
かれ
けんかい
見解
しじ
支持
できないという
りゆう
理由
いか
以下
べよ

The reason why we cannot support his view will be given below.
かれ
あんていてき
安定的
しじ
支持
ければ
わたし
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
わっていた
だろう
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×