部
Components
164 examples found containing '捨'
かれ
彼
はすべての
きぼう
希望
を
す
捨
てた
。
He abandoned all hope.
かれ
彼
はすきを
す
捨
てて
けん
剣
を
と
取
った
。
He exchanged a plough for a sword.
ここにゴミを
す
捨
てる
べからず。
Don't throw trash here.
わたし
私
は
きみ
君
を
みす
見捨
て
たりは
けっ
決
して
しない。
I'll never fail you.
せんいんたち
船員達
は
かじ
火事
で
も
燃
える
ふね
船
を
みす
見捨
てた
。
The sailors abandoned the burning ship.
かれ
彼
はすべての
のぞ
望
み
を
す
捨
てた
。
He abandoned all hope.
わたし
私
は
いえ
家
を
か
買
う
かんが
考
え
を
す
捨
てた
。
I have abandoned the idea of buying a house.
かれ
彼
は
こま
困
っている
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
ことは
でき
出来
なかった
。
He could not forsake his friend in trouble.
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
す
捨
てて
、
がいこく
外国
へ
い
行
ってしまった
。
He deserted his family and went abroad.
かれ
彼
は
ざっそう
雑草
をぬいて
す
捨
てた
。
He pulled up the weed and threw it away.
かれ
彼
は
むじょう
無情
にも
つま
妻
を
す
捨
てた
。
He heartlessly deserted his wife.
かれ
彼
ら
は
しず
沈
みゆく
ふね
船
を
みす
見捨
てて
に
逃
げた
。
They abandoned the sinking ship.
すべての
ぶき
武器
を
す
捨
てよ
う。
Lay down all arms.
かな
悲
しい
ことに、
ひとり
一人
むすこ
息子
は、
かのじょ
彼女
を
す
捨
ててしまった
。
To her sorrow, her only son left her alone.
これはまだ
す
捨
てる
には
お
惜
しい
。
This is still too good to be thrown away.
「もちろん、
す
捨
ててくれ
」と
のうか
農家
が
こた
答
えました
。
"Get rid of it, of course!" answered the farmer.
この
あ
空
いた
カップをどこに
す
捨
てたら
よいのか。
Where should I throw away this empty cup?
オレは
ゆめ
夢
を
す
捨
てられない
。
I can't give up on my dreams.
すべ
全
て
を
す
捨
てて
このレストランをやる
もくてき
目的
はひとつだけでした。
I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.
けいさん
計算
で
はすう
端数
を
す
捨
てて
。
Leave the fraction out of the calculation.
ゆうじん
友人
を
みす
見捨
てる
べきではない。
No one should desert his friends.
5814を
せん
千
の
くらい
位
に
ししゃごにゅう
四捨五入
すれば
なに
何
になりますか。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
りょうり
料理
のうまい
ひと
人
は
まえ
前
の
ひ
日
のスープを
す
捨
てない
。
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
もし
かれ
彼
が
てがみ
手紙
を
おく
送
ってきたら
、
わたし
私
はみな
やぶ
破
り
す
捨
ててしまう
。
If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
す
捨
て
み
身
になってかかった。
Risking my life, I went for it.
この
たね
種
の
ほけん
保険
は
か
掛
け
す
捨
て
が
おお
多
い
。
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
ぼく
僕
は
みす
見捨
てない
。
I do not desert.
かれ
彼
ら
は
ちんぼつ
沈没
する
ふね
船
を
みす
見捨
てた
。
They abandoned the sinking ship.
わたし
私
は
こま
困
っている
ともだち
友達
を
けっ
決
して
みす
見捨
てよ
うとはしない。
I never turn my back on a friend in need.
とう
当
しんりんない
森林内
でごみを
す
捨
てないで
くだ
下
さい
。
The public is requested not to litter in these woods.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×