部
Components
206 examples found containing '掛'
ひと
人
は
おお
多
かれ
すく
少
なかれ
みか
見掛
け
どお
通
り
のものだ。
A man is more or less what he looks like.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
ほか
他
の
おんな
女
の
こ
子
に
はな
話
し
か
掛
ける
と
しっと
嫉妬
した
。
She was jealous when he talked to another girl.
わたし
私
が
でか
出掛
けている
あいだ
間
、
ねこ
猫
の
めんどう
面倒
をみてください。
Please look after my cats while I'm away.
ご
しんせつ
親切
に
あま
甘
えている
ようで
きが
気掛
かり
です。
I'm afraid I'm imposing on your hospitality.
ここでお
め
目
に
か
掛
かれる
とは
ぜんぜん
全然
よき
予期
しません
でした。
I little expected to see you here.
この
え
絵
を
かべ
壁
に
か
掛
けて
ください。
Put these pictures up us for wall, please.
ドアに
かぎ
鍵
を
か
掛
けた
。
She locked the door.
メアリーは
みし
見知
らぬ
ひと
人
に
はな
話
し
か
掛
けられて
、
ことば
言葉
につまってしまった。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
さいばん
裁判
に
か
掛
けられない
んだ。
The police didn't put him on trial.
わたし
私
はこれまで、
がいこくじん
外国人
に
はな
話
し
か
掛
けられた
ことはない。
I have never been spoken to by a foreigner before.
はじ
初
め
のうち、
わたし
私
は
すこ
少
し
は
恥
ずかしくて
かのじょ
彼女
に
はな
話
し
か
掛
けられなかった
。
At first I felt a bit too shy to speak to her.
ひと
人
を
みか
見掛
け
で
はんだん
判断
する
ものではない。
You shouldn't judge a person by his appearance.
なが
長
く
つき
あ
合
う
には
か
掛
け
は
きんもつ
禁物
。
Short accounts make long friends.
アニー、あそこに
こしか
腰掛
けましょう
。
Let's have a seat over there, Annie.
その
りょこう
旅行
は
だいたい
大体
1000ドルから2000ドル
か
掛
かる
だろう。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
かれ
彼
がくれた
え
絵
をどこに
か
掛
けたら
いいかしら。
I wonder where to hang the picture he gave me.
かれ
彼
に
はな
話
し
か
掛
ける
ほうがよいだろう。
It would be better for you to speak to him.
あ
明
け
がた
方
に
さむ
寒
かった
ので
もうふ
毛布
をもう1
まい
枚
か
掛
けた
。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
かべ
壁
に
とけい
時計
が
か
掛
かっている
。
There is a clock on the wall.
かれ
彼
は
だいたん
大胆
にも
おうさま
王様
に
はな
話
し
か
掛
けた
。
He made bold to speak to the King.
かれ
彼
は
ちょうしゅう
聴衆
に
しず
静
かな
くちょう
口調
で
はな
話
し
か
掛
けました
。
He addressed the audience in a soft voice.
かのじょ
彼女
は
こしか
腰掛
けて
あし
足
を
く
組
んだ
。
She sat down and crossed her legs.
くるま
車
はカヴァーを
か
掛
け
、ロックそして
しゃこ
車庫
に
い
入
れてある
。
The car is kept in a garage, under cover and locked.
そして
かれ
彼
が
もど
戻
った
とき、
き
木
はしあわせでした
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はな
話
し
か
掛
けました
。
And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
ここの
くだ
下
り
も
てが
手掛
かり
がないので
きけん
危険
だ。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
これは
か
掛
ける
のにたいそう
がんじょう
頑丈
な
いすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
わたし
私
の
となり
隣
に
すわ
座
っていた
ひと
人
が
はな
話
し
か
掛
けてきた
。
The man sitting next to me spoke to me.
ひと
人
を
みか
見掛
け
で
ひょうか
評価
して
はならない。
You should not judge a man by his appearance.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
ほか
他
の
おんな
女
の
こ
子
に
はな
話
し
か
掛
ける
とその
おんな
女
の
こ
子
に
しっと
嫉妬
した
。
She was jealous when he talked to another girl.
かべ
壁
に
え
絵
が
か
掛
かっている
。
There is a picture on the wall.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×