Components
69 examples found containing '握'
ブライアンケイト
にぎ
めている

Brian is holding Kate's hand tightly.
きしゅ
騎手
レース
まえ
はや
うま
おさ
えて
たづな
手綱
にぎ
める

Before a horse race, jockeys tightly grip the reins to restrain the impatient horses.
その
とき
わたし
ハンドルを
にぎ
っていた

I was behind the wheel at that time.
これ
あせ
にぎ
ものがたり
物語

This is a gripping story.
かれ
とう
しゅどうけん
主導権
にぎ
った

He took over as leader of the party.
ドア
ひら
けよう
としたらドア
にぎ
れた

When I tried to open the door, the doorknob came off.
はなし
しゅどうけん
主導権
にぎ
かいわ
会話
じゅつ
title (book, album etc.)
Techniques for Taking Control of a Conversation
かれ
その
かみ
にぎ
りつぶして
まる
めた

He crumpled the sheet of paper into a ball.
わたし
すでに
かれ
よわ
みを
にぎ
った

I already know his weak points.
かれ
バット
まえ
しっかり
にぎ
りしめた

He got a good grip on the bat before swinging.
べんごし
弁護士
かのじょ
彼女
けっぱく
潔白
という
ゆうりょく
有力
しょうこ
証拠
にぎ
っている

The attorney has strong evidence that she is innocent.
こわいなら
わたし
しっかり
にぎ
ってい
なさい
Keep hold of my hand if you're afraid.
かれ
かたて
片手
ハンドル
にぎ
もう
いっぽう
一方
わたし
ほう
った

He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
ALSために
かれ
うで
ペン
にぎ
ったり
タイプ
ったり
することできないほど
よわ
くなってしまっていた

ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
ドア
けよ
したらドア
にぎ
とれた
I tried to open the door, and the doorknob came off.
みぎて
右手
いかにも
まほう
魔法
しょうじょ
少女
アイテムです
わんばかり
あや
しげな
ロッド
にぎ
られていた

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
はじ
めて
かのじょ
彼女
にぎ
った
やしき
屋敷
なか
でした
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house.
かのじょ
彼女
わたし
にぎ
めて
えて
よかったいった
She clasped my hands and said she was glad to see me.
ちない
ようにロープ
にぎ
りしめた

I grasped the rope so as not to fall.
かれ
ソロ
うた
とき
おんてい
音程
はず
れる
じゃないって
あせ
にぎ
っちゃう

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
けいば
競馬
きしゅ
騎手
レース
はじ
まる
まえ
はやる
うま
おさ
えて
たづな
手綱
にぎ
りしめる

Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
にほんご
日本語
むずかしさ
ひとにぎ
一握
がいこくじん
外国人
のぞ
いて
すべて
がいこくじん
外国人
げんご
原語
にほん
日本
ぶんがく
文学
ちか
づく
さまた
げている

The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
ひと
しんぞう
心臓
その
ひと
にぎ
こぶし
ほぼ
おな

A man's heart is about as large as his fist.
かれ
その
かみ
にぎ
りつぶして
まる
めた

He crushed the sheet of paper up into a ball.
そのわかい
おとこ
べた
のでわたしそれ
にぎ
った

The young man put out his hand and I shook it.
ボーラ
にぎ
らない
ほう
はし
ふた
いし
たま
なが
ひもから
っている

Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
けいじ
刑事
その
おとこ
ゆうざい
有罪
という
かく
たる
しょうこ
証拠
にぎ
った

The detective found absolute proof of the man's guilt.
きんじょ
近所
いちにぎ
一握
いたずらっ
いる
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
われわれ
我々
くみあい
組合
いちにぎ
一握
かつどうか
活動家
だけうるさく
っている

Only a handful of activists are articulate in our union.
ブライアンケイト
にぎ
めている

Brian is holding Kate's hands.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×