部
Components
52 examples found
containing '揮'
いっぱんてき
一般的
にい
言
って、オーケストラのしきしゃ
指揮者
はえんそうかい
演奏会
でえんびふく
燕尾服
をき
着
ます。
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts.
あく
悪
みち
路
になると、このこがた
小型
のくるま
車
がほんとう
本当
にそのほんりょう
本領
をはっき
発揮
する。
On bad roads this little car really comes into its own.
「
りく
陸
にあ
上
がったかっぱ
河童
」とはかんきょう
環境
がか
変
わったためにのうりょく
能力
をはっき
発揮
できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
みんしゅう
民衆
のねっきょうてき
熱狂的
なかれ
彼
へのしじ
支持
は、しゅしょう
首相
のざ
座
にとどまりながらもだいとうりょう
大統領
のけんげん
権限
のはっき
発揮
をかのう
可能
にしそうだ。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
このプロジェクトを
かんりょう
完了
するまでしき
指揮
するにがあなたのしごと
仕事
です。
Your role will be to direct this project to its conclusion.
ちゅうごく
中国
がよりせっきょくてき
積極的
なやくわり
役割
をはっき
発揮
していくものとしん
信
じる。
I trust that China will go on to take a more active part.
せんごくじだい
戦国時代
のぶしょう
武将
はさいはい
采配
をふる
振
って、ぐんたい
軍隊
のしんたい
進退
をしき
指揮
した。
By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
エンジンは
ただ
正
しいとうきゅう
等級
のねんりょう
燃料
をしよう
使用
すればそのせいのう
性能
がじゅうぶん
十分
にはっき
発揮
されます。
If the correct grade of fuel is used your engine will provide optimum performance.
その
しきしゃ
指揮者
はこのにどめ
2度目
のえんき
延期
によってほんとう
本当
にふあん
不安
になった。
The director became really anxious at this second postponement.
きょくたん
極端
にい
言
うと、かれ
彼
は、じこ
自己
のテーゼにかんぜん
完全
にじしん
自信
をも
持
っているものがはっき
発揮
できるきょしんたんかい
虚心坦懐
さでか
書
いてはいないのである。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.