Components
65 examples found containing '損害' (results also include variant forms and possible homonyms)
こくもつ
穀物
そんがい
損害
あた
える
だろう
It will damage the crops.
しかも
そんがい
損害
すくな
だいせいこう
大成功
てったい
撤退
なった
What’s more, the retreat was very successful with a small number of casualties, but ...
その
そんがい
損害
ほけんきん
保険金
つぐな
われた

The damage was covered by insurance.
かさいほけん
火災保険
やっかん
約款
たいふう
台風
による
そんがい
損害
めんせき
免責
されている
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
その
あらし
かのじょ
彼女
ざいさん
財産
おお
きな
そんがい
損害
あた
えた

The storm did great damage to her property.
また
おお
いえ
そんがい
損害
けました
よく
まちなか
町中
まど
こわ
された
です
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
わたし
そんがい
損害
べんしょう
弁償
した

I paid for the damage.
かさいほけん
火災保険
では
ろうにゅう
漏入
による
そんがい
損害
ほしょう
補償
たいしょうがい
対象外
です
With fire insurance, damage from a leak is not covered.
つづ
しゅうかく
収穫
たいへん
そんがい
損害
あた
えた

The spell of drought did severe damage to the harvest.
かれ
そんがい
損害
つぐな
するだろう
He will make amends for the damage.
ひで
日照
つづ
しゅうかく
収穫
たいへん
そんがい
損害
あた
えた

The drought did severe damage to the harvest.
ひで
日照
さくもつ
作物
だい
そんがい
損害
あた
えた

The drought has done great harm to the crops.
かれ
そんがい
損害
500
まん
えん
みつ
見積
もった

He estimated the loss at five million yen.
わたしたち
私達
その
そんがい
損害
1000ドル
みつ
見積
もった

We estimated the damage at 1000 dollars.
ひとびと
人々
ふんか
噴火
だい
そんがい
損害
けた

People suffered heavy losses in the eruptions.
かのじょ
彼女
かれ
あいてど
相手取
って
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
そしょう
訴訟
こした

She sued him for damages.
あなた
くるま
あた
えた
そんがい
損害
わたし
つぐな
います

I will make up for the damage I did to your car.
その
こうずい
洪水
のうさくもつ
農作物
しゅうかく
収穫
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

The flood did a lot of harm to the crops.
かれ
くに
あいてど
相手取
って
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
うった
こした

They sued the government for damages.
くるま
ギア
れず
リバース
れた
ので
みせさき
店先
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.
われわれ
我々
ほけん
保険
はんい
範囲
たよう
多様
そんがい
損害
およ
びます

Our insurance policy covers various kinds of damages.
どんなにひどくて
そんがい
損害
ひゃくまん
百万
えない
だろう
みつ
見積
もられている

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
たいふう
台風
さくもつ
作物
すく
なからぬ
そんがい
損害
あた
えた

The typhoon did not a little damage to the crops.
わたし
たち
かれ
そんがい
損害
100ドル
みつも
見積
った

We estimated his losses at 100 dollars.
かいばつ
海抜
ひく
とち
土地
みずびた
水浸
なるだろうこのこと
ひとびと
人々
ところなくなり
のうさくもつ
農作物
えんすい
塩水
によって
そんがい
損害
ける
こと
いみ
意味
する

Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water.
スミス
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
せいきゅう
請求
して
かれ
こくそ
告訴
した

Mr Smith sued them for damages.
われわれ
我々
かれ
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
こば
んだ
ので
こくそ
告訴
した

We went to court when they refused to pay for the damage.
いっぽう
一方
われわれ
我々
だい
そんがい
損害
こうむ
った
たほう
他方
その
けいけん
経験
から
まな
んだ
もの
おお
きかった

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
わたし
その
そんがい
損害
わせ
しなくてはならない
I must make up for the loss.
わたし
そんがい
損害
わせする
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

I worked hard to compensate for the loss.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×