Components
111 examples found containing '放'
ふたり
二人
おとこ
けいむしょ
刑務所
から
しゃくほう
釈放
された

The two men were released from jail.
だいとうりょう
大統領
らいねん
来年
ほうえい
放映
する
ことなっている
The President will be broadcasting next year.
せんせい
先生
かれ
ほうかご
放課後
のこ
らせた

The teacher made him stay after school.
しょうこ
証拠
ふじゅうぶん
不充分
ため
ひこく
被告
しゃくほう
釈放
された

In the absence of firm evidence the prisoner was set free.
ナルホド
せんせい
先生
こうえん
講演
さい
ほうそう
放送
された

Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast.
こっかい
国会
とうろん
討論
ほうそう
放送
きました

Did you listen to the Parliamentary debate?
その
じこ
事故
ニュースラジオただちに
ほうそう
放送
された

The news of the accident was sent out at once over the radio.
その
ははおや
母親
はな
しなかった
That child wouldn't let go of his mother's hand.
まどぐち
窓口
じかだんぱん
直談判
きた
にしては
まった
しょうき
正気
なくどこか
ほうしん
放心
した
ような
ようす
様子
だった
Even though he had approached the counter directly, he gave the appearance of not being entirely present.
Source: 黒い家貴志祐介
わたし
どんなことあってその
てばな
手放
ことしません
I would not part with that picture for all the world.
どんなことあって
わたし
それ
てばな
手放
しません

I would not part with it for the whole world.
いくの
生野
ぎんざん
銀山
はいこう
廃坑
あと
かんこう
観光
よう
かいほう
開放
されている

The abandoned site of the Ikuno Silver Mine is open to tourists.
かのじょ
彼女
ほか
かれ
こえ
しんけん
真剣
なった
He let go of her hands and his voice grew serious.
かれ
だいじ
大事
いぬ
とうてい
てばな
手放
ことできなかった
He couldn't possibly part with his beloved dog.
だから
せいふ
政府
こと
かま
えず
そっと
ほう
っておいている

As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.
ほうろうしゃ
放浪者
それが
かねも
金持
ならば
かんこうきゃく
観光客
しょう
される

The vagabond, when rich, is called a tourist.
ざんねん
残念
こと
わたし
テレビ
ばんぐみ
番組
せんげつ
先月
ほうそう
放送
めた

To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
かれ
じぶん
自分
いえ
てばな
手放
ことした
He decided to part with his house.
へんとう
扁桃
てきしゅつ
摘出
したくなる
ほん
だるさ
こうねつ
高熱
から
かいほう
解放
されよう
title (book, album etc.)
The Book That Makes You Want a Tonsillectomy: Why Not Liberate Yourself from Sluggishness and High Fevers?
こども
子供
ころ
わたし
ほうかご
放課後
やきゅう
野球
したもの
When I was a little child, I used to play baseball after school.
こんかい
今回
あめ
ほうしゃのう
放射能
ない
The rain is radiologically inactive this time.
わたし
けいこ
恵子
ほうかご
放課後
テニスしている

I saw Keiko playing tennis after school.
ちほう
地方
はな
こそだ
子育
てさせる
かも
In rural areas, free-range parenting may be good.
じんるい
人類
きが
飢餓
から
かいほう
解放
される
まだ
さき
こと
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
しゅうじん
囚人
たち
しゃくほう
釈放
されて
よろこ
んだ

The prisoners were glad to be free again.
ドップラー
こうか
効果
また
いっぱん
一般
ひかり
ほうしゃ
放射
エネルギーにおいて
られる

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
バンクスマツ
まつ
かさ
こうねつ
高熱
さら
されない
かぎ
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine do not open to release their seeds unless they have been exposed to great heat.
かれ
かれ
ひしょ
秘書
けっこん
結婚
した
ので
かのじょ
彼女
てばな
手放
さなければならなかった

He had to part with his secretary because she got married.
おとこ
こたち
子達
みんな
ほうかご
放課後
フットボールしたがる
Boys always want to play football after school.
その
ろうじん
老人
ギツネ
わなから
はな
してやった

The old man freed the little fox from the trap.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×