部
Components
259 examples found containing '政府' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいふ
政府
は
ほうりつ
法律
を
しこう
施行
しなければならない
。
The government must enforce the law immediately.
せいふ
政府
は
わたし
私
たち
に
ぜいきん
税金
を
はら
払
わせる
。
The government makes us pay tax.
かれ
彼
ら
は
しん
新
せいふ
政府
を
じゅりつ
樹立
した
。
They have erected a new government.
あら
新
たな
せいさく
政策
への
あつりょく
圧力
が
せいふ
政府
にかかっています。
The heat is on the administration to come up with a new policy.
せいふ
政府
は
げんぜい
減税
の
いこう
意向
を
めいげん
明言
した
。
The government has declared its intention to reduce taxes.
せいふ
政府
は
ぶっか
物価
の
じょうしょう
上昇
を
おさ
抑
えた
。
The government has held commodity prices in check.
にほん
日本
せいふ
政府
は、その
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
する
ことができない。
The Japanese government can't cope with the problem.
その
じぎょう
事業
は
せいふ
政府
に
ひじょう
非常
な
しゅっぴ
出費
をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
その
へいしたち
兵士達
は
せいふ
政府
に
ふへい
不平
を
だ
抱
いていた
。
The soldiers were disaffected toward the government.
べいこく
米国
せいふ
政府
は
にほん
日本
を
かいこく
開国
させよ
うと
こころ
試
みた
。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
せいふ
政府
は
こうぎょう
工業
の
しんこう
振興
けいかく
計画
を
かいし
開始
した
。
The government started a program to promote industry.
せいふ
政府
はその
そんがい
損害
を
ほしょう
補償
しなければならない
。
The government had to make up for the loss.
せいふ
政府
は、タバコに
あたら
新
しい
ぜいきん
税金
を
か
課
した
。
The government imposed a new tax on cigarettes.
せいふ
政府
がその
きかん
機関
を
ちょっかつ
直轄
する
。
It's an agency that the government directly controls.
せいふ
政府
の
こくない
国内
せいさく
政策
が
はっぴょう
発表
された
。
The Government's domestic policy was announced.
その
くに
国
の
せいふ
政府
は
こくみん
国民
を
あっぱく
圧迫
している
。
The government of that country oppresses its people.
せいふ
政府
の
せいさく
政策
は
やとう
野党
から
ひなん
非難
された
。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
その
くに
国
では
せいふ
政府
が
ぶっか
物価
を
とうせい
統制
している
。
In that country the government controls prices.
せいふ
政府
はしぶしぶ
けいざい
経済
せいさく
政策
を
へんこう
変更
した
。
The government reluctantly altered its economic policy.
せいふ
政府
はその
ふさい
負債
を
しはら
支払
う
と
はっぴょう
発表
した
。
The government announced that they would pay their debts.
せいふ
政府
が
じゅうみん
住民
に
と
問
う
いっぱん
一般
とうひょう
投票
を
じっし
実施
しました
。
The government put the question to the people in a referendum.
せいふ
政府
は
ひんこん
貧困
を
いっそう
一掃
する
ことを
やくそく
約束
した
。
The government promised to wipe out poverty.
その
せいふ
政府
は
こくみん
国民
を
あっぱく
圧迫
した
。
The government oppressed the people.
かのじょ
彼女
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
になった。
She had a high government appointment.
2つの
くに
国
は1つの
せいふ
政府
に
とうごう
統合
された
。
The two countries were united under one government.
せいふ
政府
はワインに
あら
新
た
に
ぜい
税
を
か
貸
した
。
The government has imposed a new tax on wine.
せいふ
政府
は
こうがい
公害
を
じょきょ
除去
しよう
と
つと
努
めている
。
The government is trying to get rid of pollution.
アメリカ
せいふ
政府
は
ひじょう
非常
じたい
事態
せんげん
宣言
を
おこな
行
った
。
The American Government declared a state of emergency.
せいふ
政府
はこの
もんだい
問題
に
かん
関
して
あたら
新
しい
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
している
。
The government is bringing in a new bill on this matter.
せいふ
政府
は
ぶっか
物価
の
とうせい
統制
を
かいじょ
解除
した
。
The government lifted price controls.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×