部
Components
135 examples found containing '散'
ちょうしょく
朝食
の
あと
後
、
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
で
出
かけた
。
I went for a walk after breakfast.
かれ
彼
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
する
ことにしている。
He makes it a rule to take a walk every morning.
ちょっとそこまで
さんぽ
散歩
に
で
出
よ
う。
Let's step out for a short walk.
フンの
ほうち
放置
やノーリードでの
さんぽ
散歩
は
じょうれい
条例
いはん
違反
です。
Not picking up poop and walking an unleashed dog are violations of the municipal ordinance.
ちゅうしょく
昼食
の
あと
後
、
さんぽ
散歩
をするのはどうですか。
How about going for a walk after lunch?
きょうし
教師
はときどき
せいと
生徒
たちのストレスを
はっさん
発散
させてやらなければならない
。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
よくしつ
浴室
を
ち
散
らかしっぱなし
にしないで。
Don't leave the bathroom in such a mess.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
たち
に
さんぽ
散歩
の
したく
支度
をさせた。
She got the children ready for a walk.
だいどころ
台所
をこんなに
ち
散
らかした
のは
だれ
誰
だ。
Who's responsible for this mess in the kitchen?
わたし
私
たち
は
もり
森
の
なか
中
に
さんぽ
散歩
に
い
行
きました
。
We went for a walk in the forest.
きぬ
絹
に
もん
紋
が
ち
散
らしてある
。
The silk is sprinkled with crests.
お
まえ
前
の
もの
物
をその
あた
辺
り
に
ち
散
らかす
な。
Don't scatter your things about.
ちょうしょく
朝食
の
まえ
前
に
さんぽ
散歩
する
のはどうですか。
How about taking a walk before breakfast?
は
晴
れた
ひ
日
に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
する
ことほど
きも
気持
ち
のよいものはない。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day.
は
晴
れた
はる
春
の
ひ
日
に
さんぽ
散歩
をする
こと
事
ほど
きも
気持
ち
のよいことはない。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day.
じゃま
邪魔
だ。
き
気
が
ち
散
る
よ。
It's a distraction.
わたし
私
の
へや
部屋
は
ち
散
らかっています
。
かた
片
づけなくて
はなりません。
My room is very untidy. I must put it in order.
こっかい
国会
は
ちか
近
く
かいさん
解散
する
だろう。
The Diet will soon be dissolved.
かい
会
は
はちじ
八時
に
かいさん
解散
した
。
The meeting broke up at eight.
メイの
いふく
衣服
が
へや
部屋
に
ち
散
らかっていた
。
May's clothes were lying around the room.
かれ
彼
の
へや
部屋
の
ち
散
らかりよう
で
かれ
彼
があわてて
で
出
かけた
ことがわかった。
His untidy room announced that he had abruptly departed.
かれ
彼
は
そうおん
騒音
で
き
気
が
ち
散
って
べんきょう
勉強
できなかった。
The noise distracted him from studying.
わたし
私
の
そふ
祖父
は
そうちょう
早朝
、
さんぽ
散歩
する
のが
す
好
き
です。
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
じしん
地震
に
そな
備
えある
ため、
すうよう
枢要
な
きかん
機関
は
ちほう
地方
に
ぶんさん
分散
すべきだ。
As part of earthquake preparation, important institutions should be decentralized.
「
く
朽
ちる
ち
散
る
お
落
ちる
」 title (book, album etc.)
Rot Off and Drop Away
はは
母
は、その
ち
散
らかった
ものをどうしたらいいか
こま
困
ってしまった
。
Mom was at a loss about what to do with the mess.
がれきが
ち
散
らばっていた
が、どこかから
と
飛
ばされてきた
ものだ。
Rubble was strewn about, but it had been blown from somewhere else.
あ
空
き
かん
缶
がその
ばしょ
場所
のあちこちに
ち
散
らばっていた
。
Empty cans were scattered about the place.
かい
会
は
はちじ
八時
に
さんかい
散会
した
。
The meeting broke up at eight.
わたし
私
は
ゆうがた
夕方
、いつも
ちか
近
く
の
いけ
池
の
まわ
回
り
を
さんぽ
散歩
する
ことにしている。
I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×