部
Components
204 examples found containing '数々' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたが
うた
歌
う
のがしばしば
き
聞
こえる
。
We often hear you sing.
あなたは
かのじょ
彼女
からしばしば
たよ
便
り
をもらいますか。
Do you hear from her often?
きたい
期待
はしばしば
じっさい
実際
の
しょゆう
所有
にまさる。
Prospect is often better than possession.
かれ
彼
ら
はしばしばヨーロッパに
りょこう
旅行
をする。
They make frequent trips to Europe.
さいきん
最近
われわれはしばしばそこへ
い
行
く
。
We go there often.
かれ
彼
はしばしばそこで
ちょうしょく
朝食
をとる。
He often eats breakfast there.
わたしたち
私達
は
ふゆ
冬
にしばしばスキーにいった。
We often went skiing in winter.
ひんこん
貧困
はしばしば
はんざい
犯罪
の
げんいん
原因
となる。
Poverty often engenders crime.
にほんじん
日本人
はよく
はたら
働
く
といわれているのをしばしば
みみ
耳
にする。
We often hear it said that Japanese are good workers.
わたし
私
は
ほうかご
放課後
しばしばサッカーをする。
I often play soccer after school.
おとこ
男
の
こ
子
はしばしば
じぶん
自分
の
だいす
大好
きな
スポーツ
せんしゅ
選手
のまねをする。
Boys often imitate their sports heroes.
こうつう
交通
きそく
規則
はしばしば
まも
守
られない
ことがある。
The traffic rules are not often obeyed.
しばしば
てがみ
手紙
で
れんらく
連絡
しあっている
。
They communicate with each other often by mail.
じんしゅ
人種
もんだい
問題
はしばしば
しゃかい
社会
ふあん
不安
のもとになる。
Racial problems are often the cause of social unrest.
せかい
世界
はますます
ちい
小
さく
なってるとしばしば
い
言
われています
。
It is often said that the world is becoming smaller and smaller.
ちんもく
沈黙
はしばしば
はんこう
反抗
を
いみ
意味
する
。
Silence often implies resistance.
しじん
詩人
はしばしば
し
死
を
ねむ
眠
り
にたとえる。
Poets often compare death to sleep.
じこ
事故
はしばしば
ふちゅうい
不注意
から
しょう
生
じる
。
Accidents often result from carelessness.
ひと
人
はしばしば
つ
付
き
あ
合
う
ともだち
友達
によって
ひょうか
評価
される
。
One is often judged by the company one keeps.
へいし
兵士
はしばしば
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
しなければならない
。
A soldier often has to confront danger.
わたし
私
はしばしば
いもうと
妹
が
しゅくだい
宿題
をするのを
てつだ
手伝
う
。
I often assist my sister to do her homework.
えいが
映画
はしばしばめでたしめでたしで
お
終
わる
。
Movies often come to a happy end.
かれ
彼
は
とき
時
おり
てがみ
手紙
を
か
書
く
が、それほどしばしばというわけでもない。
He writes a letter once in a while but not so often.
おな
同
じ
げんいん
原因
がしばしば
こと
異
なった
けっか
結果
を
う
生
む
。
The same cause often gives rise to different effects.
ちい
小
さな
ひばな
火花
はしばしば
おお
大
きな
ほのお
炎
を
お
起
こす
。
A small spark often kindles a large flame.
くうそう
空想
はしばしば
げいじゅつ
芸術
の
はは
母
になる。
Fantasy is often the mother of art.
がっこう
学校
のすぐ
ちか
近
く
に
す
住
んでいる
のに
かれ
彼
はしばしば
ちこく
遅刻
してくる
。
Though he lives within a stone's throw of the school, he is often late.
わか
若
い
おや
親
はしばしば
こ
子
ども
を
あま
甘
やかす
。
Young parents often indulge their children.
ぼく
僕
はしばしばお
かね
金
に
こま
困
る
。
I am often in difficulties.
かれ
彼
はしばしば
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
むし
無視
して
こうどう
行動
した
。
He often acted without regard to the feelings of others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×