部
Components
79 examples found containing '新調' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
んだ
。
I chose a word carefully.
あに
兄
は
わたし
私
より
ふた
2
つ
としうえ
年上
ですが、
しんちょう
身長
は3センチも
ひく
低
い
のです。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
しんちょう
慎重
に
こうさつ
考察
した
。
I gave careful consideration to the problem.
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
に
ぎむ
義務
を
すいこう
遂行
した
。
He performed his duty with deliberation.
その
せんしゅたち
選手達
の
へいきん
平均
しんちょう
身長
はどのくらいですか。
What is the average height of the players?
しんちょう
慎重
に
うんてん
運転
する
ことが
たいせつ
大切
である。
It is important to drive carefully.
このクラスの
しょうじょ
少女
の
へいきん
平均
しんちょう
身長
は155センチを
こ
越
えている
。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
かれ
彼
は
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
んだ
。
He chose his words carefully.
あなたはもっと
しんちょう
慎重
にそれをしなければならない。
You must do it much more carefully.
かのじょ
彼女
はあなたとだいたい
おな
同
じ
くらいの
しんちょう
身長
だ。
She's about the same height as you.
これらの
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重
に
と
取
り
く
組
まなければならない
。
These problems must be dealt with carefully.
かれ
彼
の
うんてん
運転
は
たいへん
大変
しんちょう
慎重
だ。
He is a very careful driver.
わたし
私
たち
はきわめて
しんちょう
慎重
に
ちょうさ
調査
を
おこ
行
なった
。
We conducted our investigation with the greatest care.
この
けいかく
計画
を
きみ
君
は
しんちょう
慎重
に
しら
調
べなければならない
。
You have to go over this project carefully.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ことば
言葉
を
しんちょう
慎重
に
えら
選
ばなければならなかった
。
She had to choose her words carefully.
わたし
私
の
むすめ
娘
は3
ねん
年
た
経
ったら
しんちょう
身長
がどれくらいになると
おも
思
います
か。
How tall do you think my daughter will be in three years?
おっと
夫
と
くら
比
べる
と、
かのじょ
彼女
はあまり
しんちょう
慎重
ではない。
Compared with her husband, she is not so careful.
どちらの
せんたくし
選択肢
も
しんちょう
慎重
に
けんとう
検討
した
。
We have given careful thought to both alternatives.
かれ
彼
はいつも
しんちょう
慎重
に
けいかく
計画
を
ね
練
って
から、それを
じっこう
実行
に
うつ
移
す
。
He always plans a thing out carefully before he does it.
ちょきん
貯金
をしておくとはあなたは
しんちょう
慎重
でしたね。
It was prudent of you to save money.
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
しんちょう
慎重
だった。
He was guarded in his remarks.
かのじょ
彼女
は
なに
何
をするにも
しんちょう
慎重
であった。
She was deliberate in everything she did.
かれ
彼
はボブより
けんめい
賢明
で
しんちょう
慎重
だ。
He is wiser and more careful than Bob.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ちち
父
と
おな
同
じ
くらい
位
の
しんちょう
身長
です。
He is as tall as my father.
やくそく
約束
を
わす
忘
れる
とはあまり
しんちょう
慎重
ではなかったですね。
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重
に
あつか
扱
わなければならない
と
の
述
べた
。
He noted that the problem must be handled carefully.
かれ
彼
は
しんちょう
慎重
に
しごと
仕事
をするひとです。
He is a careful worker.
その
いしゃ
医者
はどの
くすり
薬
を
とうよ
投与
す
べきかを
き
決
める
まえ
前
に
しんちょう
慎重
に
かんが
考
える
。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
われわれ
我々
は
しんちょう
慎重
に
こうどう
行動
しなければなりません
。
We've got to move very carefully.
ひとまえ
人前
で
いけん
意見
を
の
述
べる
ときはもっと
しんちょう
慎重
であるべきだ。
You should be more discreet in expressing yourself in public.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×