部
Components
88 examples found containing '旧'
しんがた
新型
だからといって
きゅうがた
旧型
より
よ
良
い
とは
かぎ
限
らない
。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
とお
通
り
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
で
あ
会
った
。
I ran across an old friend in the street.
わたし
私
はその
はなし
話
で
きゅうゆう
旧友
を
おも
思
いだした
。
That story brought to mind an old friend of mine.
みっか
三日
まえ
前
、
きゅうゆう
旧友
にひょっこり
あ
会
った
。
I ran into an old friend three days ago.
きのう
昨日
は
ひさ
久
しぶり
に
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time.
きょう
今日
の
ゆうがた
夕方
わたし
私
は
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
います
。
I'm seeing my old friend this evening.
けさ
今朝
ひょっこり
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
I ran into an old friend of mine this morning.
ぎんこう
銀行
の
ちか
近
く
で
きゅうゆう
旧友
を
み
見
つけた
。
I ran across an old friend near the bank.
きゅうゆう
旧友
が
たず
訪
ねてきた
。
Old friends called on me.
きゅうゆう
旧友
にあった
とき
時
はとてもうれしかった。
Meeting my old friend was very pleasant.
かんりょう
官僚
は
きゅう
旧
ほうき
法規
の
かいせい
改正
に
かん
関
して
、
な
成
り
ゆ
行
き
を
みまも
見守
っています
。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
きゅうゆう
旧友
に
で
出
くわした
。
I ran into an old friend.
バスで
きゅうゆう
旧友
にばったり
あ
会
った
。
I bumped into an old friend on the bus.
ナンシーは
きのう
昨日
きゅうゆう
旧友
の
ひとり
一人
に
ぐうぜん
偶然
あ
会
った
。
Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
せんじつ
先日
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
いました
。
I met an old friend of mine the other day.
わたし
私
の
いえ
家
は
きゅうか
旧家
です。
My family is an old one.
わたし
私
は
とお
通
り
で
ぐうぜん
偶然
きゅうゆう
旧友
に
であ
出会
った
。
I ran across an old friend in the street.
わたし
私
は
ひと
人
ごみ
の
なか
中
で
きゅうゆう
旧友
を
み
見
つけた
。
I caught sight of an old friend of mine in the crowd.
かれ
彼
は
こうえん
公園
を
ある
歩
いていて
ぐうぜん
偶然
きゅうゆう
旧友
に
であ
出会
った
。
He came across his old friend while walking in the park.
わたし
私
は
きのう
昨日
バスでたまたま
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
わたし
私
は
きのう
昨日
くうこう
空港
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った
。
Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport.
わたし
私
は
せんじつ
先日
パーティーで
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った
。
I ran across an old friend of mine at party the other day.
わたし
私
はきのう
きゅうゆう
旧友
から
てがみ
手紙
をもらった。
I got a letter from an old friend yesterday.
わたし
私
は、
ぐうぜん
偶然
きゅうゆう
旧友
に
あ
会
った
。
I met an old friend by chance.
きのう
昨日
わたし
私
は
とお
通
り
で
きゅうゆう
旧友
にあった。
The other day I met an old friend on the street.
きのう
昨日
わたし
私
の
きゅうゆう
旧友
が
たず
訪
ねてきた
。
An old friend of mine visited yesterday.
きのう
昨日
わたし
私
の
ふ
不
ざいちゅう
在中
に
きゅうゆう
旧友
が
たず
訪
ねて
き
来
てくれた
。
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.
いぬ
犬
が
にんげん
人間
と
く
暮
らす
ようになったのは、15000
ねん
年
ほど
まえ
前
の
きゅうせっき
旧石器
じだい
時代
のことであると
すいそく
推測
されている
。
It is estimated that dogs started living with humans around 15,000 years ago, during the Paleolithic Period.
わたし
私
は
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であった。
I ran into an old friend of mine.
きゅう
旧
てんぽ
店舗
の
たてもの
建物
が
たいとうく
台東区
に
きぞう
寄贈
され
、
めいじ
明治
から
しょうわ
昭和
しょき
初期
にいたる
さかや
酒屋
てんぽ
店舗
の
けいたい
形態
を
こうせい
後世
に
のこ
遺
す
ため、
しょうわ
昭和
ろくじゅうに
六十二
ねん
年
いちく
移築
ふくげん
復元
して
、
とうじ
当時
の
てんとう
店頭
の
すがた
姿
を
さいげん
再現
、
てんじ
展示
している
。
The former store building was donated to Taito City, and in order to preserve the look and feel of liquor stores from the Meiji to early Showa periods for future generations, it was relocated (here) and restored in Showa 62 (1987) with a recreation and display of the storefront as it appeared at the time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×