部
Components
81 examples found containing '明く' (results also include variant forms and possible homonyms)
あちこちに
あな
穴
があいていた。
I found holes here and there.
この
くつした
靴下
には
あな
穴
があいている。
There's a hole in this sock.
カウンターはあいてますか。
Is there room at the counter?
わたし
私
のポケットにはたまたま
あな
穴
があいていた。
It happened that there was a hole in my pocket.
きょうそう
競争
それ
じたい
自体
は
ぜん
善
でも
あく
悪
でもない。
Competition is neither good nor evil in itself.
ぜん
善
を
あく
悪
に
か
変
える
のは、「
ぎわく
疑惑
」である。
It is "doubt" that turns good into bad.
ジャックは
わる
悪
い
ことをいっぱい
かんが
考
える
あく
悪
がきだ。
Jack is an evil boy full of evil ideas.
かれ
彼
はすべての
あく
悪
から
まりょく
魔力
で
まも
守
られた
。
He was charmed against all evil.
かれ
彼
の
えん
縁
の
した
下
の
ちからも
力持
ち
は
いや
嫌
だが
あく
悪
を
のが
逃
す
のはもっと
いや
嫌
だ。
Playing his unsung hero is not appealing, but watching evil go by is even less so.
かれ
彼
は
あな
穴
のあくほど
かのじょ
彼女
の
かお
顔
を
み
見
た
。
He stared a hole through her.
ボタンを
お
押
す
だけで
でまど
出窓
はあく。
You have only to push the button to open the bay window.
かれ
彼
は
あく
悪
に
そ
染
まってしまった
。
He has taken on bad ways.
かれ
彼
は
あく
悪
に
そ
染
まった
せいかつ
生活
を
おく
送
った
。
He led a life of vice.
いちるい
1塁
があいていたので
だしゃ
打者
を
ある
歩
かせた
。
With first base open, he walked the batter.
こども
子供
でさえ
ぜん
善
と
あく
悪
の
くべつ
区別
がつく。
Even a child knows right from wrong.
バケツの
そこ
底
に
あな
穴
があいている。
There's a hole in the bottom of the bucket.
かれ
彼
は
じんしゅ
人種
さべつ
差別
を
あく
悪
だと
き
決
めつけた
。
He condemned racial discrimination as evil.
お
押
したら
その
と
戸
はあいた。
The door gave to my pressure.
ふしぎ
不思議
な
ことに、ドアはひとりでにあいた。
Strange to say, the door opened of itself.
ドアがパッと
いきお
勢
い
よ
良
く
あいた。
The door burst open.
ふくろう
梟
の
な
鳴
いて
より
あ
開
く
さかば
酒場
かな line from poem, haiku, dialogue etc.
Oh the bar, it opens after the owl hoots
「〈
あく
悪
の
ぼんよう
凡庸
さ
〉を
と
問
い
なお
直
す
」 title (book, album etc.)
Questioning Again the "Banality of Evil"
ジーパンに
あな
穴
があいた。
I got a hole in my jeans.
かれ
彼
は
せい
正
あく
悪
を
みわ
見分
けられない
。
He cannot tell the right from the wrong.
あく
悪
に
むく
報
いる
に
ぜん
善
を
も
持
って
せよ。
Render good for evil.
あいての
きじゅん
基準
を
う
受
け
い
入
れる
のは、そのあいての
ちから
力
に
ふくじゅう
服従
する
ことだ。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.
しょ
諸
かみ
神
は
あく
悪
を
かみなり
雷
で
う
打
つ
という。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
「ピッキングの
どうぐな
道具無
し
で、どうやって
しんにゅう
侵入
した
?」「トイレの
まど
窓
があいた」
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
(
しょくどう
食堂
で)
もり
森
「
あ
空
いている
せき
席
がありませんね。」 /
たなか
田中
「ええ。あ、でも、あそこの
せき
席
が
あ
空
きそうです
よ。」 /
もり
森
「
ほんとう
本当
ですね。
あ
空
く
まで、
すこ
少
し
ま
待
ちましょう
。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
(In the cafeteria) "There aren't any available tables." "Yeah. Oh, but it looks like that table over there will be available soon." "You're right. Let's wait a bit until it becomes available."
かがくてき
科学的
ちしき
知識
の
ぞうか
増加
とともに、
にんげん
人間
の
あく
悪
を
おこな
行
う
ちから
力
は、
ぜん
善
を
おこな
行
う
ちから
力
に
ひれい
比例
して
ふ
増
えてきた
。
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×