Components
87 examples found containing '暮し' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
わか
ころその
らし
していた
When I was young, I was living from hand to mouth.
この
まち
らし
にくい
This city is hard to live in.
こんなその
らし
もういや
I'm sick of this hand-to-mouth existence.
その
とち
土地
とくせい
特性
ひとびと
人々
らし
こうりょ
考慮
じゅもく
樹木
える
こと
Planting trees while taking into consideration the characteristics of the land and people's lifestyles
かれ
じゅう
10
ねん
まえ
よりずっと
らし
むき

He is far better off than he was ten years ago.
かれ
らし
よゆう
余裕
ない
They have very little to live on.
その
おとこ
その
らし
していてセント
ちょきん
貯金
しない
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いて
かれ
らし
すこ
ならなかった
However hard he worked, he did not become any better off.
はは
あかじ
赤字
さず
らし
てる
くろう
苦労
しています

Mother is having trouble making ends meet.
その
じぬし
地主
いぜん
以前
かなり
ゆうふく
裕福
らし
していた
The landlord used to be quite well off.
かのじょ
彼女
いなか
田舎
らし
たいくつ
退屈
おも
った

She found it dull living in the country.
かのじょ
彼女
いなか
田舎
へいおん
平穏
らし
していた
She lived a quiet life in the country.
そのキャンプ
なんみん
難民
かげつ
ヶ月
あいだ
その
らし
せいかつ
生活
おく
っている

Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
かれ
むかし
ぜいたくな
らし
したもの
They used to live in luxury.
かれ
かいてき
快適
らし
している
He lives in comfort.
この
くに
おお
こども
子供
たち
その
らし
している
A lot of children live from hand to mouth in this country.
おじ
叔父
しあわ
らし
やす
らか
んだ

My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
その
しじん
詩人
こじき
乞食
どうぜん
同然
まず
しい
らし
していた
The poet was no richer than a beggar.
しゅうにゅう
収入
そうおう
相応
らし
なさい
Try to live within your means.
かれ
その
らし
していてセント
ちょきん
貯金
しない
He lives hand to mouth and never saves a cent.
かれ
ねん
けいむしょ
刑務所
らし
あと
しゃくほう
釈放
された
そう
I hear he was set free after doing five years in prison.
かれ
いぜん
依然
とり
ゆうふく
裕福
きまえ
気前
かった
けれど
いま
その
らし

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.
かのじょ
彼女
おかげ
かれ
みじめな
らし
した
Because of her, he lived a miserable life.
くらし
なか
てんかぶつ
添加物
ちょうみりょう
調味料
にゅうもん
入門
title (book, album etc.)
An Introduction to Additives and Seasonings (Used) in Life
とうじ
当時
わたしたち
私達
その
らし
だった
We lived from hand to mouth in those days.
かのじょ
彼女
その
らし
おんな
だった
She used to live hand to mouth.
なんかその
らし
って
かん
うらや
ましい

I envy your lifestyle - living day-to-day like that.
そのキャンプ
なんみん
難民
いちかげつかん
一ヶ月間
その
らし
している
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
かれ
ごねん
五年
まえ
よりいい
らし
しています
He is far better off now than he was five years ago.
とうししゅうえき
投資収益
けっか
結果
らし
うるお
まれた

Thanks to investment income, my life has become comfortable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×