部
Components
157 examples found containing '暴'
ぼうし
某誌
が
かれ
彼
のスキャンダルを
あば
暴
いた
。
A certain magazine exposed his scandal.
ついに、
かれ
彼
はその
ぼうりょく
暴力
はんざい
犯罪
を
おか
犯
した
ことで
ちょうえき
懲役
5
ねん
年
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
された
。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime.
かれ
彼
は
ぼうげんざい
暴言罪
で
こくはつ
告発
された
。
He was charged with assault and battery.
ぼうふうう
暴風雨
があらん
かぎ
限
り
の
もうい
猛威
を
ふ
振
るった
。
The storm raged in all its fury.
ぼうどう
暴動
は
かれ
彼
の
せんどう
扇動
によって
お
起
こった
。
He instigated the riot.
ぼうどう
暴動
の
うわさ
噂
が
ひろ
広
まっていた
。
Rumor of a riot was in the air.
ひ
非
ぼうりょく
暴力
しゅぎしゃ
主義者
のマハトラ・ガンジーは1869
ねん
年
に
う
生
まれた
。
Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869.
かれ
彼
の
おうぼう
横暴
ぶり
は
め
目
に
あま
余
った
。
His tyrannies were beyond endurance.
せんとう
戦闘
ロボJAは
ぼうそう
暴走
した
。
The battle robot JA went berserk.
ぐんたい
軍隊
は
ぼうどう
暴動
を
かんたん
簡単
に
ちんあつ
鎮圧
した
。
The troops easily put down the rebellion.
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
ぼうらく
暴落
した
。
The stock market tumbled.
その
ぼうどう
暴動
はすぐに
けいさつ
警察
によって
ちんあつ
鎮圧
された
。
The riot was soon put down by the police.
ぼうふうう
暴風雨
のため
どうろ
道路
こうじ
工事
が
ちゅうし
中止
された
。
Work on the road was suspended because of the storm.
ぼうふうう
暴風雨
には
かみなり
雷
が
ともな
伴
った
。
The storm was accompanied with thunder.
ぼうふう
暴風
のため
わたし
私
たち
の
ひこうき
飛行機
は
りりく
離陸
できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
ぼうどう
暴動
は
て
手
の
つ
付
けられない
じょうたい
状態
だった。
The riot was completely out of control.
ぼうどう
暴動
の
げんいん
原因
についての
かれ
彼
の
ぶんせき
分析
は
ただ
正
しかった
。
His analysis of the causes of the uprising was correct.
じゅうみん
住民
の
うんどう
運動
で
ぼうりょくだん
暴力団
を
まち
町
から
ついほう
追放
した
。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
その
ぼうふうう
暴風雨
は
だい
大
そんがい
損害
をもたらした。
The storm brought heavy losses.
ぼうりょくだん
暴力団
を
みは
見張
る
のは
きけん
危険
な
ぼうけん
冒険
だった。
Spying on gangsters was a dangerous venture.
ぼうりょくだん
暴力団
は
ごうとう
強盗
を
けいかく
計画
していた
。
The gang was planning a robbery.
かれ
彼
は、
こくじん
黒人
たち
が
ぼうりょく
暴力
に
たよ
頼
らず
とも
びょうどう
平等
な
けんり
権利
を
か
勝
ち
と
取
れる
と
しん
信
じていた
。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
こん
今
ぼうふうう
暴風雨
けいほう
警報
がでている。
A storm warning is out now.
かれ
彼
は
かぶ
株
の
だい
大
ぼうらく
暴落
をうまくかわしていました。
He made his timely escape from the stock market crash.
しゅうきょう
宗教
は、
じぼうじき
自暴自棄
になった
いみん
移民
たち
達
を
あわ
哀
れんで
たす
助
け
を
あた
与
えた
。
The bishop took pity on the desperate immigrants.
けいかん
警官
による
ぼうこう
暴行
じけん
事件
はあやうく
ぼうどう
暴動
に
ひ
火
をつけるところでした。
The police brutality incidents nearly set off a riot.
その
ぼうどう
暴動
にかかわったとして、
すく
少
なくとも
じゅう
10
にん
人
が
たいほ
逮捕
された
。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
あの
かいしゃ
会社
は、
ぼうり
暴利
を
むさぼ
貪
って
ひはん
批判
された
。
That company was criticized for making excessive profits.
ランダーは
ぼうどう
暴動
とギャング
てき
的
こうどう
行動
は
ひんこん
貧困
と
まず
貧
しい
けいざい
経済
じょうけん
条件
の
けっか
結果
であると
かてい
仮定
している
。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
かれ
彼
は
かぶか
株価
ぼうらく
暴落
に
こゆ
小揺
るぎ
もしなかった。
He was not even fazed by the stock market crash.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×