Components
110 examples found containing '更'
わたし
たち
けいかく
計画
へんこう
変更
する
むずか
しい
おも
った

We found it hard to change the plan.
よやく
予約
はく
から
はく
へんこう
変更
したい
です
I'd like to change my reservation from three to five nights.
れっしゃ
列車
おく
れて
とうちゃく
到着
した
ので
かれ
よてい
予定
へんこう
変更
しなければならなかった

They had to change their schedule because the train arrived late.
かれ
じぶん
自分
たち
みとお
見通
けいかく
計画
へんこう
変更
きぼう
希望
した

They hoped to change their outlook and plans.
わたし
しゅうかん
週間
まえ
めんきょ
免許
こうしん
更新
してもらった

I had my licence renewed a week ago.
その
けいかく
計画
げんざい
現在
まった
へんこう
変更
よち
余地
ない
The program does not allow for changes at this point in time.
わたし
たち
けいかく
計画
へんこう
変更
する
むずか
しい
かった

We found it hard to change the plan.
しよう
仕様
かかく
価格
へんこう
変更
する
ことあります
Specifications and price are subject to change.
かかく
価格
よこく
予告
なし
へんこう
変更
される
ことあります
The prices are subject to change without notice.
へんきゃくび
返却日
へんこう
変更
する
こと
できます
Can I change the date of return?
へんきゃくび
返却日
へんこう
変更
できます
Can I change the date of return?
ついしん
追伸
かいぎ
会議
じかん
時間
へんこう
変更
らせました

I informed them about the meeting time change in a postscript.
まだ
へんこう
変更
あるかもしれないのでこの
けいかく
計画
ひみつ
秘密
してください
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
あたら
しい
いえ
しした
ので
ゆうびんきょく
郵便局
じゅうしょ
住所
へんこう
変更
らせなければならない

Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
もし
わたし
そのこと
ったら
けいかく
計画
へんこう
変更
していた
だろう
If I had known about it, I would have changed my plan.
なに
こる
っていた
したら
かれ
けいかく
計画
へんこう
変更
した
だろう
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
ふっかん
副官
せんじゅつ
戦術
へんこう
変更
かれ
ていあん
提案
した

The aide suggested a change in tactics to him.
わたし
こういしつ
更衣室
さいふ
財布
ぬす
まれた

I had my purse stolen in the changing room.
わたし
よてい
予定
へんこう
変更
する
つもりだったのに
I intended to have changed my schedule.
わたし
パスポート
こうしん
更新
しなければならない

I must renew my passport.
もし
わたし
その
こと
っていたら
けいかく
計画
へんこう
変更
していた
だろう
If I had known about it, I would have changed my plan.
りよう
利用
じょうけん
条件
よこく
予告
なし
へんこう
変更
する
ことあります
Terms of use may be changed without notice.
わたし
パスポート
こうしん
更新
しない
といけない
I must renew my passport.
ランダー
とうしょ
当初
からエメットスタイル
へんこう
変更
する
いと
意図
っていた
かどうか
あき
らか
でない
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
たいへん
大変
もう
わけ
ありません
こじんてき
個人的
じじょう
事情
ためミーティング
にち
さんがつ
3月
むいか
6日
へんこう
変更
させて
くだ
さい

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
こうねんき
更年期
しょうがい
障害
あります
I have menopausal troubles.
これ
いじょう
以上
ねび
値引
ようぼう
要望
でしたら
しはら
支払
じょうけん
条件
へんこう
変更
ていあん
提案
させていただかなくて
はなりません
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
コロンブス
あたら
しい
たいりく
大陸
さが
さら
にし
西
こうかい
航海
した

Columbus sailed farther west to look for a new continent.
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
よやくうけつけ
予約受付
きかん
期間
へんこう
変更
になること
The reservation period at the administration office counter will be changed.
わたし
せんげつ
先月
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
こうしん
更新
してもらった

I had my driver's license renewed last month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×