Components
61 examples found containing '書き留める' (results also include variant forms and possible homonyms)
わす
れない
ように
わたし
かれ
なまえ
名前
めた

I wrote his name down for fear I should forget it.
かれ
こった
ことすべて
めた

He has set down everything that happened.
わたし
ノートそれ
めた

He wrote it down in his notebook.
なぜ
ようてん
要点
めなかった

Why didn't you note down the points?
かれ
じぶん
自分
かんが
めた

He put his thoughts on paper.
わたし
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number.
かれ
じぶん
自分
かんが
ノート
めた

He put down his thoughts in his notebook.
わす
れない
ように
かれ
それ
めた

He wrote it down lest he should forget it.
その
ひと
わす
れる
といけないので
なまえ
名前
めた

The man wrote down the name for fear he should forget it.
かのじょ
彼女
いつも
せんせい
先生
こと
いちご
一語
いちご
一語
める

She always writes down every word her teacher says.
てがみ
手紙
さい
さいぜん
最善
ほうほう
方法
こころ
あること
なん
でも
める
こと
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
かのじょ
彼女
ようきゅう
要求
された
ようにその
じゅうしょ
住所
めた

She wrote down the name and address as requested.
かのじょ
彼女
せんせい
先生
ことば
言葉
すべて
めよ
した
She tried to take down every word the teacher said.
かれ
わす
れる
といけないので
わたし
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

He wrote down my phone number in case he should forget it.
わす
れない
うちに
めておいた
ほう
いいです
You should write it down before you forget it.
いろいろ
色々
がた
ございます
わす
れない
ように
かれ
それ
めた

Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
わす
れない
ように
わたし
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number lest I should forget it.
このプロジェクト
きょねん
去年
あるパーティーナプキン
めた
そうあん
草案
から
まれた

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
さいしょ
最初
すべ
こと
てちょう
手帳
めよ
しました
At first I tried to write everything down in my notebook.
かのじょ
彼女
いつも
せんせい
先生
こと
ひとこと
一言
いちく
一句
める

She always writes down every word her teacher says.
かれ
じゅうしょ
住所
おし
えてくれた
ですあいにく
わたし
それ
めておく
かみ
っていなかった
です
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
あなた
貴方
かんが
めておいた
ほう
よい
You should put your ideas in writing.
かれ
はなし
なか
かれ
きょうちょう
強調
した
ことば
言葉
すべて
わたし
めた

I wrote down every phrase in his speech that he stressed.
わす
れない
うちに
かれ
じゅうしょ
住所
めておかねばならない

I must write down his address before I forget it.
わたし
いつも
にっき
日記
かった
ときこと
めておきます

I always put down good experiences in my diary.
わたし
せんせい
先生
おっしゃったことすべて
しんちょう
慎重
めた

I carefully took down everything that my teacher said.
わたし
かみ
はぎ
端切
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
めた

I wrote down his phone number on a scrap of paper.
じゅうよう
重要
おも
える
こと
なん
でも
める
べきです
You should write down whatever seems to be important.
わたし
わか
ひとたち
人達
やく
おも
った
こと
めた

I put down what I thought was useful to young men.
わたし
かれ
でんわ
電話
ばんごう
番号
わす
れない
ように
めておいた

I wrote down his telephone number so that I might remember it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×