部
Components
117 examples found containing '書類' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しょるい
書類
をざっと
み
見
て
くだ
下
さい
。
Look over the papers, please.
まんいち
万一
かれ
彼
が
き
来
たら
、この
しょるい
書類
を
わた
渡
して
ほ
欲
しい
。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
かれ
彼
は
かちょう
課長
に
しょるい
書類
を
てんけん
点検
させられた
。
He was made to check his papers by the chief.
だいじ
大事
な
しょるい
書類
を
な
無
くす
とはあなたも
ふちゅうい
不注意
でしたね。
It was careless of you to lose the important documents.
この
しょるい
書類
を5
まい
枚
コピーして
くだ
下
さい
。
Please make five copies of this document.
かれ
彼
は
にゅうねん
入念
に
しょるい
書類
を
み
見
た
。
He had a good look at the papers.
ひつよう
必要
しょるい
書類
を
ていしゅつ
提出
して
ください。
Please hand in the necessary papers.
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
おおごえ
大声
で
よ
読
んだ
。
He read the document aloud.
わたし
私
は
しょるい
書類
を
かれ
彼
に
あづ
預
けた
。
I've deposited the papers with him.
かれ
彼
は
しょるい
書類
を
べんごし
弁護士
に
あづ
預
けた
。
He deposited his papers with his lawyer.
かいぎ
会議
で
つか
使
った
しょるい
書類
の
かた
片
づけ
を
たの
頼
まれた
。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
かれ
彼
は
しょるい
書類
に
しょめい
署名
せざる
をえなかった。
He was forced to sign the document.
い
入
り
くち
口
で
しょるい
書類
を
てい
提出
して
ゅつしくだ
下
さい
。
Please hand in the papers at the entrance.
この
しょるい
書類
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
こ
込
んで
くだ
下
さい
。
Please fill out this form.
これらの
しょるい
書類
に
め
目
を
とお
通
していただきたい
のですが。
I would like you to look over these documents.
その
しょるい
書類
には
かれ
彼
の
しょめい
署名
がしてあった。
The document bore his signature.
かれ
彼
は
しょるい
書類
に
め
目
を
とお
通
しておく
ことさせしなかった。
He didn't even look over the papers.
これです。
ぜんぶ
全部
しょるい
書類
にして
も
持
ってきた
のは。
Here it is, all in black and white.
その
しょるい
書類
に
かん
関
して
は
わたし
私
が
ほかん
保管
しています
。
As for the papers, I have custody of them.
その
あたら
新
しい
しょるい
書類
システムは4000ドル
そうとう
相当
のものだ。
The new document system is worth $4,000.
かれ
彼
は
しょるい
書類
に
しょめい
署名
せざる
え
得
なかった
。
He was forced to sign the document.
かれ
彼
が
わす
忘
れていった
しょるい
書類
の
たば
束
を
かか
抱
えて
かれ
彼
の
あと
後
を
お
追
いかけた
。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
しょるい
書類
はこの
へや
部屋
から
も
持
ち
だ
出
さないで
ください。
Please don't take the documents out of this room.
わたし
私
はもう
いちど
一度
その
しょるい
書類
を
しら
調
べなければいけません
。
I am to examine the papers once more.
わたし
私
たち
の
じょうし
上司
は
ていしゅつ
提出
された
すべての
しょるい
書類
にざっと
め
目
を
とお
通
す
。
Our boss looks over every paper presented to him.
その
しょるい
書類
はどこにも
みあ
見当
たらなかった
。
The document was nowhere to be found.
かれ
彼
は
しょるい
書類
をちらりと
み
見
た
。
He took a glance at the papers.
じむ
事務
き
機
が
しょるい
書類
を
つぎつぎ
次々
とプリントアウトしている。
An office machine is cranking out a stream of documents.
わたしたち
私達
はあらゆる
そざい
素材
を
かつよう
活用
して
、この
しょるい
書類
を
か
書
き
あ
上
げた
。
We put all the resources to use in writing up this paper.
しょるい
書類
が
かぜ
風
で
ふ
吹
き
と
飛
んだ
。
The papers blew off.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×