部
Components
178 examples found containing '曾て' (results also include variant forms and possible homonyms)
たにん
他人
が
しん
信
じられなかったときもかつてはあった。
There was once a time when I could not trust others.
アメリカへの
こうかい
航海
はかつて
なんしゅうかん
何週間
もかかった。
The voyage to America used to take many weeks.
かれ
彼
は
いま
今
やかつての
かれ
彼
ではない。
He is not what he used to be.
わたし
私
はかつては
さんちゅう
山中
にひとりで
く
暮
らしていた。
At one time I lived alone in the mountains.
かつて
かれ
彼
はそこで
ちちおや
父親
に
あ
会
った。
Once he saw his father there.
かつては
いみ
意味
を
な
成
していたことがあったはず。
I thought that once I meant something.
わたし
私
はかつてその
はなし
話
を
き
聞
いたことがある。
I heard that story once.
ケニアはかつてイギリスの
しょくみんち
植民地
であった。
Kenya used to be a British colony.
かつて
にわ
庭
に
おお
大
きな
さくら
桜
の
き
木
があった。
There used to be a big cherry tree in the garden.
きょうと
京都
はかつて
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした。
Kyoto was an old capital of Japan.
かれ
彼
はかつて
こうだい
広大
な
とち
土地
を
しょゆう
所有
していた。
He once possessed much land.
かのじょ
彼女
はかつて
ほんとう
本当
に
うつく
美
しかったに
ちが
違
いない。
She must have once been a real beauty.
かれ
彼
はかつては
おおがねも
大金持
ちであったようだ。
He seems to have had a great amount of money.
かつては
いちぶ
一部
の
あいこうか
愛好家
による「オタク
ぶんか
文化
」として
み
見
られていましたが、
げんざい
現在
では
せだい
世代
を
と
問
わず
おお
多
くの
ひと
人
が
たの
楽
しむライフスタイルとして
ていちゃく
定着
しています。
It was once seen as "otaku culture" among a niche group of enthusiasts, but nowadays it has taken root as a lifestyle enjoyed by many people regardless of generation.
わたし
私
は、かつてレストランで
はたら
働
いていた。
I once worked in a restaurant.
かつてアメリカにはたくさんの
どれい
奴隷
がいた。
At one time there were many slaves in America.
かれ
彼
はかつて
かのじょ
彼女
を
あい
愛
していた。
He used to love her.
ここは
かのじょ
彼女
がかつて
す
住
んでいた
いえ
家
です。
This is the house in which she used to live.
かれ
彼
はかつてなかったほど
ゆうふく
裕福
である。
He is better off than ever before.
アンゴラはかつてポルトガルの
りょうど
領土
だった。
Angola was once a Portuguese territory.
この
はいきょ
廃虚
はかつて
りっぱ
立派
な
きゅうでん
宮殿
であった。
Those ruins were once a splendid palace.
かのじょ
彼女
はかつて
わたしたち
私達
の
かいしゃ
会社
で
はたら
働
いていた。
She used to work for our company.
かれ
彼
はいまだかつてない
いだい
偉大
な
ひと
人
だ。
He is the greatest man who has ever lived.
あの
かど
角
には、かつて
ほんや
本屋
があった。
There used to be a bookstore on that corner.
かつて
かれ
彼
らは
なごや
名古屋
にすんでいた。
At one time they lived in Nagoya.
わたし
私
は
かれ
彼
にかつて
あ
会
ったことを
おぼ
覚
えている。
I remember seeing him once.
かのじょ
彼女
はかつてトラック
きょうぎ
競技
のスターだった。
She was a track star once.
かつて
ざんにん
残忍
な
おうさま
王様
がいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
かつてその
くに
国
には
ざんこく
残酷
な
しはいしゃ
支配者
がいた。
There was once a cruel ruler in the country.
わたし
私
はかつて
えいご
英語
の
ばんぐみ
番組
を
き
聞
いたものだ。
I used to listen to English programs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×