部
Components
308 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
それは
さいしょ
最初
から
わ
分
かっていた
。
The beginning showed it.
さいしょ
最初
に、
かれ
彼
は
がくい
学位
ろんぶん
論文
を
かんせい
完成
させた
。
First, he finished his thesis.
にちようび
日曜日
が
いっしゅうかん
一週間
の
さいしょ
最初
の
ひ
日
です。
Sunday is the first day of the week.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
のこと
しん
信
じなかった
。
I didn't believe him at first.
さいしょ
最初
のころを
おも
思
い
だ
出
す
。
I remember the first time.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
だれ
誰
かわからなかった。
I didn't recognize him at first.
そしてテリーテイトに
わたし
私
の
さいしょ
最初
の
てがみ
手紙
を
か
書
き
はじ
始
めた
。
And began my first letter to Terry Tate.
さいしょ
最初
の
いっぽ
一歩
が
つね
常
に
もっと
最
も
むずか
難
しい
。
The first step is always the hardest.
まず
さいしょ
最初
にこの
ゆうめい
有名
な
え
絵
を
み
見
ましょ
う。
First of all, let's look at this famous picture.
かれ
彼
が
さいしょ
最初
に
とうちゃく
到着
した
ひと
人
でした。
He was the first person to arrive.
さいしょ
最初
の
だしゃ
打者
はアウトになった。
The first batter was caught out.
わたし
私
は、
おお
大
きな
とし
都市
に
す
住
む
つもりは
さいしょ
最初
からないんです。
I had no intention of living in a large city from the start.
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
が
さいしょ
最初
についたか
き
聞
いた
。
She said to me, "Who arrived first?"
これがこの
ち
地
で
さいしょ
最初
に
ひら
開
かれた
すいでん
水田
です。
This is the region's first cultivated paddy field.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
だれ
誰
だか
わ
分
からなかった
。
I didn't recognize him at first.
さいしょ
最初
はみんな、
かれ
彼
の
むじつ
無実
を
かくしん
確信
していた
。
At first everybody was convinced of his innocence.
さいしょ
最初
の
しんごう
信号
を
ひだり
左
へ
ま
曲
がる
のですか。
Do I turn left at the first stoplight?
ぎかい
議会
が
さいしょ
最初
に
う
生
まれた
のはいつだか
し
知
っています
か。
Do you know when the first parliament came into being?
かれ
彼
ら
は
さいしょ
最初
かれ
彼
の
い
言
う
こと
事
を
しん
信
じなかった
。
At first, they didn't believe him.
わたし
私
はその
ほん
本
の
さいしょ
最初
の
すう
数
ページ
を
と
飛
ばした
。
I skipped the first few pages of the book.
さいしょ
最初
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言
っている
ことが
りかい
理解
できなかった。
At first, I couldn't make out what he was saying.
さいしょ
最初
にくる
ひと
人
は
だれ
誰
でもいちばんよい
せき
席
を
と
取
る
。
Whoever comes first will get the best seats.
さんぎょう
産業
かくめい
革命
は
さいしょ
最初
イギリスに
お
起
こった
。
The Industrial Revolution took place first in England.
その
ふうふ
夫婦
は
さいしょ
最初
の
こども
子供
にマークと
なまえ
名前
をつけた。
The couple named their first child Mark.
わたし
私
の
さいしょ
最初
の
すいそく
推測
ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
かれ
彼
はその
じっけん
実験
をした
さいしょ
最初
の
ひと
人
でした。
He was the first to carry out the experiment.
にほんご
日本語
で
か
書
かれた
さいしょ
最初
の
しょうせつ
小説
は
なに
何
ですか。
What is the first novel that was written in Japanese?
うちの
かいしゃ
会社
で、コンピューターの
せかい
世界
に
と
飛
び
こ
込
んだ
のは
かれ
彼
が
さいしょ
最初
だ。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
かれ
彼
の
なまえ
名前
が
めいぼ
名簿
の
さいしょ
最初
に
の
載
っている
。
His name heads the list.
さいしょ
最初
の
こうげき
攻撃
は
もくひょう
目標
を
はず
外
れた
。
The first attack missed the target.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×