部
Components
170 examples found containing '未'
その
じっけん
実験
は
みこん
未婚
の
だんせい
男性
100
にん
人
を
たいしょう
対象
に
おこな
行
われた
。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
その
みぼうじん
未亡人
は
おお
多
く
の
くなん
苦難
を
けいけん
経験
しなければならなかった
。
The widow had to get through a lot of hardships.
へいし
兵士
たちは
みめい
未明
に
ほうげき
砲撃
を
あ
浴
びた。

The soldiers came under fire in the early morning.
きょういく
教育
は
みらい
未来
への
とうし
投資
である。
Education is an investment in the future.
かこ
過去
は
し
知
る
ことができる。しかし
みらい
未来
は
かん
感
じる
ことしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
われわれはみんな、
げんざい
現在
はもちろん
かこ
過去
や
みらい
未来
とも
かんけい
関係
がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
ひとびと
人々
に
みらい
未来
とし
都市
てき
的
なイメージを
あた
与
える
。
To create a futuristic city image for people.
「『
けんきょ
謙虚
に
い
生
きる
』:
うちゅう
宇宙
の95パーセントは
みち
未知
の
せかい
世界
」 title (book, album etc.)
To Live with Humility: Ninety-Five Percent of the Universe Is Yet to Be Known
「
みじゅく
未熟
なオトナと
ふそん
不遜
なコドモ:きょうだい
しゅぎ
主義
しゃかい
社会
への
しょほうせん
処方箋
」 title (book, album etc.)
Immature Adults and Disrespectful Children: A Prescription for a Sibling Society
みらい
未来
すいしん
推進
かいぎ
会議
は
きょう
今日
をもって
かいさん
解散
します
。
Henceforth from today, the Committee for the Advancement of the Future is disbanded!
だれかが
みはっぴょう
未発表
の
こくじ
告示
を
も
漏
らした
。
Someone leaked the unreleased notice.
お
そうしき
葬式
で、
みぼうじん
未亡人
は
くろ
黒
い
スーツ、
ぼうし
帽子
そして
てぶくろ
手袋
をしてとてもしっかりとして
み
見
えた
。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
かのじょ
彼女
は30
さいみまん
歳未満
だと
おも
思
います
が。
I would think she's under 30.
クッキーは5
さい
歳
みまん
未満
だ。
Cookie is under 5 years old.
かれ
彼
のフランス
ご
語
の
ちしき
知識
は
みじゅく
未熟
だ。
His knowledge of French is poor.
その
とうじ
当時
、そこには
みかい
未開
みんぞく
民族
が
す
住
んでいた
。
A savage tribe lived there in those days.
その
みぼうじん
未亡人
は
こくい
黒衣
をまとっていた。
The widow was dressed in black.
かいふう
開封
しても
、
みしよう
未使用
の
もの
物
は
へんぴん
返品
かのう
可能
です。
Even if opened, unused items can be returned.
みひつ
未必
の
こい
故意
で
こくはつ
告発
する
!
You will be accused of willful neglect!
みはら
未払
い
きゅうりょう
給料
の
うけと
受取
り
を
あきら
諦
めました
。
I gave up on receiving the unpaid salary.
みらい
未来
のことをどうしてそんなに
らっかん
楽観
できるんですか。
How can you be so optimistic about the future?
ゆにゅうしゃ
輸入車
は
はち
8
%
みまん
未満
しか
し
占
めていない
。
Imported cars account for less than eight percent.
そのなぞなぞは
いま
今
も
みかいけつ
未解決
である。
The mystery still remains unsolved.
「
かさ
重
ね
ちず
地図
でわかる
とうきょう
東京
・
しゅとけん
首都圏
みらい
未来
よそうず
予想図
」 title (book, album etc.)
Understanding Through Layered Maps: Conceptual Drawings of How Tokyo and the Greater Metropolitan Area Will Look in the Future
「
とうきょう
東京
の
みらい
未来
せんりゃく
戦略
:
だい
大
へんぼう
変貌
する
せかいさいだい
世界最大
の
としけん
都市圏
」 title (book, album etc.)
Strategies for Tokyo's Future: Enormously Transforming the World's Largest Metropolitan Region
「
かんじぶんかけん
漢字文化圏
の
れきし
歴史
と
みらい
未来
」 title (book, album etc.)
The History and Future of Countries That Have Used Chinese Characters
トイレの
なか
中
に
みせいさん
未精算
の
しょうひん
商品
を
もちこさい
持ち込まないで下さい
。
Please do not bring unpaid items into the toilet.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
に、
おお
多
く
のすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
この
へん
辺
のレストランは
みかいたく
未開拓
だから、これから
かいたく
開拓
しよう
。
I haven't tried any restaurants around here, so let's check some out.
みかいたく
未開拓
の
ぶんや
分野
であった
りょうし
量子
コンピュータ
が
こん
今
かいはつ
開発
されている
。
The quantum computer, which was an unexplored area of technology, is now being developed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×