Components
49 examples found containing '未来' (results also include variant forms and possible homonyms)
かこ
過去
なく
みらい
未来
けて
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
です
Our policy is to build for the future, not the past.
カネ
コネ
ノウハウ
それでもまち
みらい
未来
じぶん
自分
たち
ひら
!
We have no money, no connections, no know-how. Nevertheless, we open up the future of the city!
のうぎょう
農業
かがく
科学
はったつ
発達
おかげ
せかい
世界
しょくりょう
食料
せいさん
生産
なんとか
じんこう
人口
ぞうか
増加
おく
れず
んだ
ただし
みらい
未来
ぎせい
犠牲
してである
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
かれ
みらい
未来
ばら
いろ

He has a bright future.
とき
ふくしぶし
副詞節
(ここwhen)
みらい
未来
ことがら
げんざい
現在
じせい
時制
あらわ
します

Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
みらい
未来
きぼう
希望
むね
たかな
高鳴

My heart pounded at the future excitement.
みな
さん
ひふ
皮膚
がんなる
きけんせい
危険性
おお
いに
あり
からだ
よわ
りきらせ
しょくりょう
食料
とぼ
しい
どうしょくぶつ
動植物
げんしょう
減少
した
みらい
未来
せかい
世界
わたし
たち
つくるつもりです
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
みらい
未来
パイロット
もぎ
模擬
そうじゅうしつ
操縦室
くんれん
訓練
される

The future pilot is trained in a mock cockpit.
よち
予知
のうりょく
能力
れいりょく
霊力
つか
使
って
みらい
未来
こる
ことがらについて
こと
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
わたし
たち
みらい
未来
ために
かこ
過去
まな

We study the past for the sake of the future.
みらい
未来
しんこうがた
進行形
みらい
未来
じてん
時点
しんこうちゅう
進行中
どうさ
動作
できごと
出来事
ひょうげん
表現
する
ときに
もち
いられます
れいぶん
例文
しんこうちゅう
進行中
どうさ
動作
かんが
えられません

The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
かいしゃ
会社
おな
ように
しゃ
みらい
未来
けて
しょうらい
将来
けいかく
計画
つくらねばならない
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future.
わたし
たち
よく
みらい
未来
について
かた
った
もの
We would often talk about our future.
べない
おな
ように
わたし
みらい
未来
よげん
予言
できない
I can no more predict the future than I can fly.
りんり
倫理
てん
から
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だい
げんそく
原則
げんざい
現在
せきにん
責任
みらい
未来
せきにん
責任
という
あたら
しい
かんが
かた
てきた

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
これらどちら
いし
意志
みらい
未来
ばれる
もの
しゅご
主語
いと
意図
ふく
まれています

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
しゃ
みらい
未来
きけん
危険
さらされているこの
ねんかん
年間
ひどい
あかじ
赤字
じょうたい
状態

The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.
じかん
時間
しば
られた
しゃかい
社会
とき
せん
ようにつまり
かこ
過去
から
げんざい
現在
とお
って
みらい
未来
かって
びる
いっぽん
1本
ちょくせん
直線
られている

In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
みらいがた
未来形
という
そんざい
存在
しない
ということ
じゅけん
受験
えいご
英語
いっぱんてき
一般的
なりつつあります
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×