部
Components
57 examples found containing '板'
けいじばん
掲示板
を
あ
荒
らす
ひと
人
の
せいしん
精神
じょうたい
状態
がわかりません。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
は
貼
り
だ
出
された
。
The names of students who passed the exam were posted on the bulletin board.
わたし
私
は
めがね
眼鏡
を
こわ
壊
してしまった
。それで
こくばん
黒板
が
み
見
えなかった
。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
「
せきつい
脊椎
げかい
外科医
が、
けいつい
頚椎
ついかんばん
椎間板
ヘルニアになりました」 title (book, album etc.)
A Spinal Surgeon Ended Up with a Herniated Cervical Disc
そこで、
あんないばん
案内板
さくせいしゃ
作成者
たちは、あらゆる
くに
国
の
せんしゅ
選手
が
りかい
理解
できるよう、
え
絵
で
あらわ
表
す
ことを
かんが
考
えた
。
Thus, the creators of the signs thought about using pictures that athletes from any country could understand.
ぜんき
前記
きばん
基板
は、カーボンナノチューブ
ふくごう
複合
こうぞうたい
構造体
である。
The aforesaid substrate is a carbon nanotube composite structure.
1969
ねん
年
、
だいえい
大映
かぶしきがいしゃ
株式会社
の
たの
頼
みの
つな
綱
だった
かんばん
看板
はいゆう
俳優
、
いちかわ
市川
らいぞう
雷蔵
が37
さい
歳
の
わか
若
さ
で
きゅうせい
急逝
した
。
In 1969, Raizo Ichikawa, the top actor at Daiei Film Co., Ltd., and its last ray of hope,
その
けいかん
警官
は
いえ
家
から
かんばん
看板
をはがした。
The policeman tore the signboard from the house.
きみ
君
たち
の
やくぶん
訳文
と
こくばん
黒板
の
わけ
訳
を
ひかく
比較
し
なさい。
Compare your translation with the one on the blackboard.
きみ
君
たち
の
ぶん
文
を
こくばん
黒板
の
ぶん
文
と
ひかく
比較
し
なさい。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
けいじばん
掲示板
には「
きけん
危険
!
いち
1
まん
万
ボルト」と
か
書
いてある
。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
へんこう
偏光
いた
板
の
とき
時
は、まず
へんこう
偏光
いた
板
をつけ
じょう
上
に
ほごばん
保護板
(
とうめい
透明
アクリル
ばん
板
)をつけセットします。
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).
ととの
整
えられた
ちょう
長
つくえ
机
、いくつかのパイプ
いす
椅子
、
かべ
壁
の
けいじばん
掲示板
にはカレンダーとプリント
すうまい
数枚
が
は
張
られている
。
There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.
ついかんばん
椎間板
ヘルニアをわずらっています。
I have a slipped disc.
わたし
私
は
こくばん
黒板
を
み
見
る
ために
めがね
眼鏡
をかけた。
I put on my glasses to see the blackboard.
しけん
試験
に
お
落
ちた
がくせい
学生
の
なまえ
名前
は
けいじばん
掲示板
に
は
張
り
だ
出
された
。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
あの
おとこ
男
な
鳴
り
ものい
物入
り
で
にゅうしゃ
入社
した
けど、
じつりょく
実力
のほど
かんばん
看板
に
いつわ
偽
り
なしだったね。
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.
かれ
彼
は
けいじばん
掲示板
にそのビラをびょうで
と
留
めた
。
He stuck the notice on the board with tacks.
おいおい、
いちまい
一枚
かんばん
看板
のお
まえ
前
が
こ
来
れない
んじゃ、
きょう
今日
の
ごう
合
コン
も
盛
り
あ
上
がらない
よ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
りょうしゅ
良酒
は
かんばん
看板
を
よう
要
せず
。
Good wine needs no bush.
ついかんばん
椎間板
ヘルニアは
せぼね
背骨
の
あいだ
間
にある
ついかんばん
椎間板
という
なんこつ
軟骨
が
と
飛
び
だ
出
す
ものです。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
「
いいんちょう
委員長
、
のち
後
は
なに
何
を
はこ
運
ぶ
んだっけ?」「
とくてんばん
得点板
と
おおだま
大玉
もう
いっこ
一個
、
つなひ
綱引
き
の
つな
綱
」
"Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."
「
じゅんろ
順路
→」といったかんじの
かんばん
看板
を
せっち
設置
したい
と
おも
思
う
んですけど、これを
えいご
英語
で
つく
作
る
とどうなるでしょうか?
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
ちゅうしゃ
駐車
スペースを
しろ
白
い
ラインで
かこ
囲
み
、「
がくりょうちょう
学寮長
せんよう
専用
」という
けいじばん
掲示板
が
た
立
っている
。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
あのー、
せんせい
先生
?
こくばん
黒板
に
か
書
いてある
の、
しすう
指数
かんすう
関数
じゃなくて
さんかく
三角
かんすう
関数
ですけど・・・。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
く
組
み
た
立
て
よう
用
の
せんこう
穿孔
の
ちゅうおう
中央
に
かたばん
型板
を
もち
用
いて
しるし
印
を
つ
付
けてください
。
Use the template to mark the center of the mounting holes.
まず
め
目
に
はい
入
る
のは
ま
真
っ
か
赤
な
ディスカウントドラッグストアの
かんばん
看板
である。
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×