部
Components
100 examples found containing '果たす' (results also include variant forms and possible homonyms)
なん
何
とか
して
ぎむ
義務
を
は
果
たそ
うと
けっしん
決心
した
。
I was determined to fulfill my duties at any cost.
いま
今
こそ
にほん
日本
が
こくさい
国際
しゃかい
社会
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
ときだ。
It is high time Japan played an important role in the international community.
よろこ
喜
んで
わたし
私
の
ぎむ
義務
を
は
果
たしましょ
う。
I'm quite agreeable to doing my duty.
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
You must do your duty.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たした
。
He performed high duty.
うら
怨
み
は
うら
怨
み
によって
は
果
たされず
。
Hatreds never cease by hatreds in this world.
わたし
私
は
なん
何
としても
もくてき
目的
を
は
果
たす
つもりだ。
I will accomplish my purpose at any cost.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
との
やくそく
約束
を
は
果
たす
ことが
でき
出来
なかった
。
He couldn't make good a promise between his father.
この
けんきゅう
研究
で
かれ
彼
はどれほどの
やくわり
役割
を
は
果
たした
のか。
To what extent did he play a part in the research project?
だれもがジェレミーを
そんけい
尊敬
しています
。なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
をすべて
は
果
たす
からです。
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities.
とにかく
ぎむ
義務
だけ
は
果
たした
。
At any rate, I did my duty.
かれ
彼
が
ぎむ
義務
を
は
果
たす
のが
いちばん
一番
よ
良
い
。
It is best that he should do his duty.
きみ
君
はその
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきである。
You must perform your duty.
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たした
。
He played an important role on the committee.
ゆかわ
湯川
はかせ
博士
は
かがく
科学
けんきゅう
研究
に
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たした
。
Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
もくてき
目的
を
は
果
たす
のはきつそうだった。
It looked tough to achieve his aim.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
ぎせい
犠牲
にして
ぎむ
義務
を
は
果
たした
。
He performed his duty at the expense of his time.
どんな
こと
事
が
お
起
きよ
うとも、
わたし
私
は
ぎむ
義務
を
は
果
たします
。
No matter what may come, I will do my duty.
ひと
人
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
One should do one's duties.
かれ
彼
は、
でんどう
殿堂
い
入
り
を
は
果
たした
ことでスピーチを
おこな
行
った
。
He gave a speech upon his induction into the hall of fame.
その
だんたい
団体
は
やせい
野生
どうぶつ
動物
の
ほご
保護
において、
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
わたし
私
は
かれ
彼
が
やくそく
約束
を
は
果
たす
だろうと
かくしん
確信
している
。
I'm sure he'll be as good as his word.
きみ
君
は
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
You must perform your duty.
せんきょ
選挙
こうやく
公約
を
は
果
たしてくれない
せいじか
政治家
がいる。
Some politicians never make good on campaign promises.
ひと
人
は
ぎむ
義務
を
は
果
たす
べきだ。
One should do one's duty.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
ことは
たし
確
か
である。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
やくそく
約束
を
は
果
たさず
いちかげつ
一ヶ月
が
す
過
ぎてしまった
ことに
き
気
が
つ
付
いた
。
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
やくそく
約束
はきちんと
は
果
たす
べきだ。
You should carry out your promises.
なに
何
がやってこようとも
わたし
私
たち
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
Come what may, we must do our duty.
この
好
む
と
この
好
まざる
にかかわらず、
きみ
君
は
ぎむ
義務
を
は
果
たさねばならない
。
You must do your duty, whether you like it or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×