部
Components
83 examples found
containing '染'
かんせんしょう
感染症
にかか
罹
ったらがっこう
学校
にこ
来
ないようふく
含
ませてください。
Please keep your children home from school if they have an infectious disease.
「
ちきゅう
地球
でもっと
最
もきけん
危険
なせいぶつ
生物
か
蚊
とか
蚊
がばいかい
媒介
するかんせんしょう
感染症
のものがたり
物語
」
title (book, album etc.)
The Most Dangerous Animal on Earth: The Stories of Mosquitoes and of the Infectious Diseases They Transmit
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
をげんしょう
減少
するために、でんしゃ
電車
つうきん
通勤
をとど
止
めのはひゃくがい
百害
あっていちり
一利
なしでしょう。
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
コロナ
かんせんしょう
感染症
についてとうがい
当該
やくしょ
役所
はし
市
ではなくけんちょう
県庁
だ。
The relevant authority for handling coronavirus issues is the prefectural government, not the city.
けいらん
鶏卵
せいさん
生産
におけるサルモネラおせん
汚染
をぼうし
防止
することがひつよう
必要
です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
コロナ
かんせんしょう
感染症
のかちゅう
渦中
ではじゆうざんまい
自由三昧
にす
過
ごすのはひか
控
えよう。
During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
「コロナ
かんせんしゃ
感染者
のぼく
僕
がきゅうかくしょうがい
嗅覚障害
をなお
治
したほうほう
方法
をおし
教
えます」
title (book, album etc.)
I Will Tell You How I Recovered My Sense of Smell After Having COVID
さ
刺
しきず
傷
はとてもふか
深
く、かんせん
感染
のおそ
恐
れがないかけんさ
検査
するひつよう
必要
がある。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
たいき
大気
とすいしつ
水質
のおせん
汚染
のもんだい
問題
はじゅうみん
住民
のぞうか
増加
によってひどくなるだろう。
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
りんごく
隣国
でしん
新
かんせんしょう
感染症
がはや
流行
ったので、せいふ
政府
はぼうえき
防疫
をきょうか
強化
した。
As a new infectious disease spread in the neighboring country, the government intensified its efforts to prevent the epidemic.
てんねん
天然
せんりょう
染料
のほう
方
がじんこう
人工
せんりょう
染料
より、なが
長
いとしつき
年月
にわたってうつく
美
しいいろ
色
をたも
保
つ。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
「
にほんじん
日本人
をあか
赤
くそ
染
めたきょうさんとう
共産党
とにっきょうそう
日教組
のれきしかん
歴史観
をただ
糾
す」
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the JCP’s and JTU’s View of History, a View That Dyed Japanese People Red
げんかん
玄関
でくつ
靴
をそろ
揃
えることは、はだみ
肌身
にし
染
みつ
付
いたしゅうかん
習慣
だ。
I have the ingrained habit of arranging shoes in the entryway.
かんきょう
環境
おせん
汚染
にいかにと
取
りく
組
むかはしんこく
深刻
なもんだい
問題
である。
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
わたし
私
は1965としごろ
年頃
いこう
以降
に、こと
異
なったタイプのはっけつびょう
白血病
およびまえ
前
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
におけるこつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
のけんきゅう
研究
をはじ
始
めました。
After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
かんきょう
環境
おせん
汚染
についてのおそ
恐
れは、ひとびと
人々
にはつでんしょ
発電所
のちか
近
くにいえ
家
をた
建
てることをおも
思
いとどまらせた。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.