Components
83 examples found containing '染'
ウール
せんしょく
染色
やすい
Wool takes a dye well.
たいき
大気
おせん
汚染
ぼうし
防止
する
ため
なに
しゅだん
手段
とらなければならない
We have to take steps to prevent air pollution.
けいらん
鶏卵
せいさん
生産
におけるサルモネラ
おせん
汚染
ぼうし
防止
する
こと
ひつよう
必要
です
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
コロナ
かんせんしゃ
感染者
ぼく
きゅうかくしょうがい
嗅覚障害
なお
した
ほうほう
方法
おし
えます
title (book, album etc.)
I Will Tell You How I Recovered My Sense of Smell After Having COVID
すいしつおせん
水質汚染
かん
して
ひとびと
人々
こうぎ
抗議
しんこく
深刻
になり
せいふ
政府
たいさく
対策
せま
られている

Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
たいき
大気
おせん
汚染
せかいてき
世界的
しんこく
深刻
もんだい
問題
である
Air pollution is a serious global problem.
くうき
空気
おせん
汚染
もんだい
問題
あるので
じてんしゃ
自転車
じどうしゃ
自動車
にとってかわる
あるかもしれない
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
しんがたはいえん
新型肺炎
かんせんばくはつ
感染爆発
ちゅうごく
中国
しんじつ
真実
ちゅうごく
中国
ごせん
五千
ねん
えきびょう
疫病
ものがた
物語
パンデミック title (book, album etc.)
The Novel Pneumonia Pandemic and the Truth About China: China’s 5,000-Year History of Epidemics Tells Us About Pandemics
ろうすい
漏水
しんじゅん
浸潤
して
かべ
できる
When water leaks in, it stains the walls.
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
げんしょう
減少
する
ために
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
とど
ひゃくがい
百害
あって
いちり
一利
なし
でしょう
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
かんせんよぼう
感染予防
ため
てあら
手洗
うがい
てってい
徹底
しよう

Be sure to wash your hands and gargle to prevent infection.
かんせんしょう
感染症
かか
ったら
がっこう
学校
ない
よう
ふく
ませてください

Please keep your children home from school if they have an infectious disease.
たいき
大気
おせん
汚染
たい
して
せろん
世論
ついにやかましくなった
Public feeling against air pollution has at last became vocal.
すみ
せんりょう
染料
として
つか
使
おもしろ
面白
もよう
模様
できます
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
さむ
ほね
ずい
まで
んでくる

The cold penetrates to my core.
きず
とても
ふか
かんせん
感染
おそ
ない
けんさ
検査
する
ひつよう
必要
ある
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
かんきょう
環境
おせん
汚染
いかに
しんこく
深刻
もんだい
問題
である
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
にほんじん
日本人
あか
めた
きょうさんとう
共産党
にっきょうそう
日教組
れきしかん
歴史観
ただ
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the JCP’s and JTU’s View of History, a View That Dyed Japanese People Red
あくしゅう
悪習
まる
かんたん
簡単

It's easy to fall into bad habits.
くに
かいがん
海岸
おせん
汚染
ひどく
しんこく
深刻
じょうたい
状態
である
The pollution of our coasts is very serious.
わたし
1965
としごろ
年頃
いこう
以降
こと
なった
タイプ
はっけつびょう
白血病
および
まえ
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
における
こつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
けんきゅう
研究
はじ
めました

After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
りんごく
隣国
しん
かんせんしょう
感染症
はや
流行
った
ので
せいふ
政府
ぼうえき
防疫
きょうか
強化
した

As a new infectious disease spread in the neighboring country, the government intensified its efforts to prevent the epidemic.
てんねん
天然
せんりょう
染料
ほう
じんこう
人工
せんりょう
染料
より
なが
としつき
年月
にわたって
うつく
しい
いろ
たも

Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
げんかん
玄関
くつ
そろ
える
こと
はだみ
肌身
いた
しゅうかん
習慣

I have the ingrained habit of arranging shoes in the entryway.
たいき
大気
すいしつ
水質
おせん
汚染
もんだい
問題
じゅうみん
住民
ぞうか
増加
によってひどくなるだろう
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants.
だんせい
男性
かつれい
割礼
せいき
性器
ヘルペス
がん
げんいん
原因
なるウイルス
かんせん
感染
リスク
けいげん
軽減
します

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
ちきゅう
地球
きおん
気温
へんか
変化
する
ともな
かんきょう
環境
おせん
汚染
になりました
Along with climate change, the environment is becoming polluted.
しっしん
湿疹
でんせんせい
伝染性
だって
The rash is, um, also incredibly contagious.
でんせんびょう
伝染病
はっせい
発生
した

An epidemic disease broke out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×