部
Components
51 examples found containing '格'
いかにもリゾートってかんじの
かっこう
格好
ね。
Your clothes say "vacation resort" to me.
かれ
彼
の
おし
教
え
ご
子
の
なか
中
でその
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
もの
者
はいなかった。
Neither of his students passed the exam.
かれ
彼
の
えんぎ
演技
は
かっこう
格好
の
ひはん
批判
の
たいしょう
対象
だった。
His performance was fair game for criticism.
あの
ひこうき
飛行機
は
たいへん
大変
ぶかっこう
不格好
だ。
That plane is so ugly.
かのじょ
彼女
は
ぶかっこう
不格好
な
どうぶつ
動物
にうんざりしたのでした。
She got sick of the ugly animals.
かれ
彼
の
せいかく
性格
についてもっとよく
し
知
っていたなら、
かれ
彼
を
しんらい
信頼
しなかっただろう。
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
ふゆば
冬場
に
あたた
暖
かい
かっこう
格好
をしていないと
けっきょく
結局
ひどい
かぜ
風邪
をひく
はめ
羽目
になる。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
かれ
彼
は
こころ
心
してかからないとマリガンの
かっこう
格好
の
えじき
餌食
となるに
ちが
違
いない。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
かれ
彼
は
じんかくしゃ
人格者
として
かっこ
確固
とした
めいせい
名声
を
かくりつ
確立
した。
He had established a solid reputation as a man of character.
われわれ
我々
は
みなみ
皆実
は
しょうしょう
少々
つか
疲
れきった
かっこう
格好
だった。
We were all rather exhausted.
あらまあ、
まご
馬子
にも
いしょう
衣装
とはこのことだねぇ。スーツ
き
着
ると
けっこう
結構
かっこう
格好
いいじゃん。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
えい
英
けん
検
の
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するかどうかにかかっている。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
かのじょ
彼女
しゃれた
かっこう
格好
してるね。
She's smartly dressed.
せいぞうぎょう
製造業
に
くら
比
べて
おお
大
きく
おく
遅
れをとっている
ひ
非
せいぞうぎょう
製造業
における
せいさんせい
生産性
こうじょう
向上
、それも
せつび
設備
とうし
投資
の
かっせいか
活性化
により
ないがい
内外
かかくさ
価格差
の
ぜせい
是正
と
せいちょうりょく
成長力
を
かくほ
確保
するというのがベストシナリオだ。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
こんな
かっこう
格好
をしているといかにもスポーツしてそうに
み
見
えるけど、
ぜんぜん
全然
やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
わたし
私
は、かっこよく
ちが
違
った
かっこう
格好
をするためには、ハワイのＴシャツを
き
着
て
みどり
緑
のショートパンツをはくのが
す
好
きでしたが、すぐに
しろ
白
いシャツと
くろ
黒
のズボンを
み
身
につけるのに
な
慣
れました。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
その
ふたり
二人
の
がくせい
学生
は
りょうほう
両方
ともがテストに
ごうかく
合格
したわけではなかった。
Those students didn't both pass the test.
その
ぼうし
帽子
は
か
変
わった
かっこう
格好
のために
めだ
目立
った。
The hat stood out because of its strange shape.
これは
かっこう
格好
のよい
まつ
松
の
き
木
だ。
This is a well shaped pine tree.
もし
みな
皆
の
えんじょ
援助
がなかったら、
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
しなかったでしょう。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
わたし
私
にはうれしくはなかったが、ほかのあらゆるものと
おな
同
じ
よう
様
にトニーの
かかく
価格
も
あ
上
がるのは
むり
無理
はないと
おも
思
い、
どうい
同意
した。
I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×