部
Components
63 examples found containing '棚'
かれ
彼
は
せ
背
が
ひく
低
くて
たな
棚
の
ほん
本
まで
て
手
が
とど
届
かない。
He is too short to get at the book on the shelf.
しょっき
食器
たな
棚
ではないよ。と
かれ
彼
は
おどろ
驚
いて
い
言
いました。
"It is not a cupboard," he said in surprise.
チーズの
たな
棚
はどちらの
ほうこう
方向
にありますか。
Which way is the cheese shelf?
きみ
君
の
まんが
漫画
の
ほん
本
は
たな
棚
の
うえ
上
にあるよ。
Your comic books are on the shelf.
このバッグは
うえ
上
の
たな
棚
に
い
入
れた
ほう
方
がいいですか。
Should I put this bag in the overhead compartment?
かのじょ
彼女
は
たな
棚
の
うえ
上
の
ざっし
雑誌
を
と
取
ろうと
て
手
を
の
伸
ばした。
She reached out for the magazine on the shelf.
たな
棚
の
うえ
上
の
はこ
箱
に
て
手
が
とど
届
きますか。
Can you reach the box on that shelf?
うえ
上
の
たな
棚
から
さとう
砂糖
つぼを
お
降
ろしてください。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
かのじょ
彼女
はバッグを
たな
棚
に
お
置
いたまま
でんしゃ
電車
を
お
降
りてしまいました。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
その
とうじき
陶磁器
は
とくべつ
特別
な
たな
棚
に
ちんれつ
陳列
されていた。
The china was displayed in a special cabinet.
じぶん
自分
のことを
たな
棚
にあげて
たにん
他人
を
ひなん
非難
することはできない。
The pot can't call the kettle black.
たな
棚
を
かたづ
片付
けなさい、そうすれば
ほん
本
をそこへ
お
置
けます。
Clear off the shelf, and you can put your books there.
その
ほん
本
はいちばん
か
下
の
たな
棚
に
お
置
いてください。
Put the book on the bottom shelf.
だいどころ
台所
には
かご
篭
の
だいしょう
大小
が
なら
並
び
おく
奥
の
たな
棚
には
ちょうりぐ
調理具
や
しょっき
食器
などの
はいぜんぐ
配膳具
が
せいり
整理
され
お
置
かれている。
Various sizes of baskets and containers were kept in the kitchen, and inner shelves were filled with cooking implements and tableware.
つうきん
通勤
れっしゃ
列車
に
の
乗
ると、
かばん
鞄
が
たな
棚
にきちんと
なら
並
べられていることが
み
見
える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.
この
みせ
店
で
いちばん
一番
ねだん
値段
が
たか
高
く
こうきゅう
高級
ブランドバッグは、
みせ
店
の
おく
奥
にある
たな
棚
に
なら
並
べられていた。
The most expensive luxury bags in this store were displayed on the shelf in the back.
おも
思
いがけずうれしいことの
ひょうげん
表現
に「
たな
棚
からボタ
もち
餅
」と
もう
申
しますが、いまの
わたし
私
の
きも
気持
ちは「
たな
棚
から
ほん
本
マグロ」くらいの
おどろ
驚
きでございます。
We use the expression “a windfall from the shelf” for unexpected happiness, but right now I’m so surprised that my feelings are more like “a bluefin tuna from the shelf.”
その
ほん
本
はいちばん
じょう
上
の
たな
棚
に
お
置
いてください。
Put the book on the top shelf.
かれ
彼
は
たな
棚
に
ほん
本
をぎっしり
つ
詰
め
こ
込
んだ。
He crowded the books into the shelves.
ワタシは
せ
背
が
ひく
低
いので
たな
棚
の
うえ
上
まで
み
見
られないのでほぼ
てさぐ
手探
りで
ふ
拭
くわけです。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
たな
棚
からぼた
もち
餅
とはこのこと。
This is what they call a lucky break.
かのじょ
彼女
は
たな
棚
から
ほん
本
を
いちさつ
一冊
お
降
ろした。
She took down a book from the shelf.
はんばいよう
販売用
に
そうしょくひん
装飾品
が
たな
棚
に
ひろ
広
げられた。
Accessories were laid out on the shelf for sale.
かれ
彼
は
あたま
頭
を
たな
棚
に
つよ
強
くぶつけて
だい
大
きなこぶを
つく
作
った。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
このＣＤプレイヤーを
たな
棚
の
まえ
前
の
はし
端
にぴったりとくっつけてください。
Set the CD player square with the front edge of the shelf, please.
たな
棚
の
いちばんじょう
一番上
に
て
手
が
とど
届
きますか。
Can you reach the top shelf?
かのじょ
彼女
は
い
行
き
あ
当
たりばったりに
たな
棚
から
いちさつ
一冊
の
ほん
本
を
と
取
った。
She took a book at random from the shelf.
かのじょ
彼女
はＣＤを
たな
棚
に
いちれつ
１列
に
なら
並
べた。
She put her CDs in a row on the shelf.
かれ
彼
が
たな
棚
にぶつかって、とても
こうか
高価
な
とうき
陶器
が
お
落
ちて
こなごな
粉々
に
わ
割
れてしまった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
わたし
私
は
いちばんじょう
一番上
の
たな
棚
まで
て
手
が
とど
届
かない。
I can't reach the top shelf.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×