部
Components
50 examples found containing '構わない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
み
身
なり
をかまわない。
She is very negligent in her dress.
きみ
君
が
なに
何
をしてもかまわないよ。
I do not mind what you do.
かれ
彼
が
さんせい
賛成
して
もしなくてもかまわない。
It doesn't matter whether he agrees or not.
かれ
彼
の
く
来
る
のがおくれようとおくれまいとかまわない。
It doesn't matter whether he comes late or not.
それがいくらしてもかまわない。
わたし
私
はとにかくそれを
か
買
う
つもりだ。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
あなたが
い
行
こ
うが
い
行
く
まいが、ぼくは
すこ
少
し
もかまわない。
It makes no difference to me whether you go or not.
チャンネルを
か
替
えて
もかまわない?
Do you mind if I change the channel?
ほんね
本音
をいわせてもらえば、これまでの
じょうたい
状態
のままでもかまわないの。
If I'm honest, I prefer things the way they've always been.
6
じ
時
に
お
起
きる
のはかまわない。
I don't mind getting up at six.
きみ
君
が
しあわ
幸
せ
ならそれでかまわない。
I don't care as long as you are happy.
ぬ
濡
れて
もかまわない。
I don't mind if I get wet.
わたし
私
としてはいつパーティーが
かいさい
開催
されて
もかまわない。
For my part, I don't care when the party is held.
この
こどもたち
子供達
をかまわないことに
わたし
私
は
りっぷく
立腹
している
。
I'm angry at the neglect of these children.
ジョー
いっぱい
一杯
くらいビールを
の
飲
んで
もかまわないだろう。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
あなたが
かれ
彼
に
い
言
いつけた
って
わたし
私
はちっともかまわない。
You can tell him for all I care.
しょうじき
正直
でありさえすれば、どんな
わかもの
若者
でもかまわない。
As long as he is honest, any boy will do.
まど
窓
を
あ
開
けて
もかまわないでしょうか。
Do you mind if I open the window?
わたし
私
は
かれ
彼
と
あいべや
相部屋
でもかまわない。
I don't mind sharing the room with him.
わたし
私
たち
は
わかもの
若者
を
ひつよう
必要
としている。
しょうじき
正直
でありさえすれば、どんな
わかもの
若者
でもかまわない。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
あいて
相手
が
じぶん
自分
の
かぞく
家族
について
じっさい
実際
に
わだい
話題
にするような
ばあい
場合
、
こども
子供
の
ねんれい
年齢
について
たず
尋
ねる
のは
まった
全
く
かまわないし、もし
じぶん
自分
に
こども
子供
がいれば、
こそだ
子育
て
じょう
上
の
きょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
な
ちが
違
い
を
ひかく
比較
する
のもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×