部
Components
247 examples found containing '様'
おくさま
奥様
はお
げんき
元気
ですか。
How's your wife?
ばくはつ
爆発
があったばかりの
ばしょ
場所
だから、
おくさま
奥様
を
い
行
かせる
わけにはいかない。
There been an explosion at that place only recently, so we can't possibly allow your wife to go there.
そう
い
言
って
くだ
下
さる
とは
たいへん
大変
ご
しんせつ
親切
さま
様
です。
It's very kind of you to say so.
その
おうさま
王様
は
なんねん
何年
もその
くに
国
を
しはい
支配
した
。
The king ruled the country for years.
ご
りょうしん
両親
さま
様
によろしく。
Please give my kind regards to your parents.
じょおう
女王
さま
様
が
ながい
長生
きされます
ように。
May the queen live long!
しだい
次第
に
ちゅうごく
中国
のお
きゃくさま
客様
への
にんち
認知
ど
度
も
たか
高
まった
。
Recognition from Chinese clients has steadily increased.
かのじょ
彼女
にすれば、お
とう
父
さん
を
にく
憎
む
りゆう
理由
は
さまざま
様々
あると
おも
思
う
よ。
From where she stands, I think there are many reasons for her to detest her father.
お
れい
礼
の
もう
申
し
あ
上
げ
さま
様
もありません。
I can never thank you enough.
とうしゃ
当社
は
こんかい
今回
のシステム
しょうがい
障害
により
りようしゃ
利用者
の
みなさま
皆様
に
ただい
多大
な
ご
めいわく
迷惑
をおかけした
ことについて、
ふか
深
く
ちんしゃ
陳謝
いたします。
Our company deeply apologizes for the great inconvenience that the recent system failure caused our users.
おうさま
王様
は
わたし
私
たち
だけでなくほかの
おお
多
く
の
ひと
人
たち
も
しょうたい
招待
しました
。
The King invited not only us but also a lot of other people.
おくさま
奥様
はお
りょうり
料理
がお
じょうず
上手
ですか。
Is your wife a good cook?
おくさま
奥様
、
すんぽう
寸法
をお
はか
測
り
しましょう。
May I take your size, madam?
わたしたち
私達
は
じょおう
女王
さまざま
様様
をひと
め
目
み
見
よ
うと
ま
待
っていた
。
We were waiting for a sight of the Queen.
おくさま
奥様
にもよろしくおっしゃてください。
Please say hello to your wife for me.
おうさま
王様
はけさ
か
狩
り
に
で
出
かけた
。
The king went hunting this morning.
かのじょ
彼女
は
おうじょ
王女
さま
様
になった
ゆめ
夢
を
み
見
た
。
She dreamed that she was a princess.
かれ
彼
ら
は
おうさま
王様
の
つく
作
った
ほうりつ
法律
に
はんこう
反抗
した
。
They defied the laws of the king.
ガガ
さま
様
のライブ
いっしょ
一緒
に
い
行
ける
ほう
方
いません
か?
Can anybody come with me to a Lady Gaga concert?
すべ
全
て
の
へいし
兵士
は
おうさま
王様
に
てき
敵
からこの
しろ
城
を
まも
守
る
よう
めい
命
ぜられた
。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
「
なんめい
何名
さま
様
ですか」「3
めい
名
です」
"For how many?" "Three."
みなさま
皆様
の
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
に
かんしゃ
感謝
する
ことで、(
わたし
私
の
はな
話
し
を)
はじ
始
めたい
と
おも
思
います
。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
みなさま
皆様
の
あたた
温
かい
かんげい
歓迎
に
かんしゃ
感謝
する
ことで、
はじ
始
めたい
と
おも
思
います
。
May I begin by thanking every one for your warm welcome?
れんあい
恋愛
において
ぎせいてき
犠牲的
になりやすい
ひと
人
というのは、
さまざま
様々
な
りゆう
理由
がある。
People who tend to be self-sacrificing in love have various reasons for that.
あかさか
赤坂
あたりのホテルにステイして、おいしい
しょくじ
食事
ができれば、さぞかしお
ひめさま
姫様
きぶん
気分
だろうな。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
なにさま
何様
だと
おも
思
ってる
んだ。
Who do you think you are?
よる
夜
になると
かのじょ
彼女
はお
つき
月
さま
様
をながめました。
When night fell, she watched the moon.
お
ひさま
日様
が
あか
明
るく
かがや
輝
いています
。
The sun is shining brightly.
「お
ひめさま
姫様
は『
ばくまつ
幕末
・
めいじ
明治
』をどう
い
生
きた
のか」 title (book, album etc.)
How Did "Daughters of the Nobility" Live at the End of the Edo Period and in the Meiji Era?
その
おうさま
王様
はいつも
おうかん
王冠
をかぶっている。
The king always wears a crown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×