部
Components
104 examples found containing '標'
さいしょ
最初
の
こうげき
攻撃
は
もくひょう
目標
を
はず
外
れた
。
The first attack missed the target.
かれ
彼
は
じんせい
人生
にはっきりした
もくひょう
目標
を
も
持
っていない
。
He has no definite object in life.
その
あか
赤
ちゃん
の
はついく
発育
はその
ねんれい
年齢
では
ひょうじゅん
標準
です。
The baby's growth is normal for his age.
のうどう
能動
そうち
装置
が
しんぞう
心臓
に
そうにゅう
挿入
され
、
ざひょう
座標
が
しゅうしゅう
収集
される
。
An active device is inserted into the heart, and the coordinates are collected.
かのじょ
彼女
の
せいこう
成功
は
かのじょ
彼女
を
しっと
嫉妬
の
ひょうてき
標的
にした。
Her success made her the target of jealousy.
これらの
ひょうほん
標本
はいくつかの
しゅるい
種類
に
ぶんるい
分類
される
。
These specimens are divided into several categories.
しんろ
進路
を
かいたく
開拓
する
という
おな
同
じ
もくひょう
目標
を
も
持
った
なかま
仲間
どうし
同士
が
きょうりょく
協力
する
。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
しんしょうひん
新商品
の
はんばいもくひょう
販売目標
を
たっせい
達成
した
チームに
かいしゃ
会社
から
ほうしょうきん
報奨金
が
しきゅう
支給
された
。
The company awarded a bonus to the team that achieved the sales target for the new product.
わたし
私
の
じんせい
人生
の
もくひょう
目標
は
しゅしょう
首相
になることだ。
My goal in life is to be Prime Minister.
わたし
私
たち
の
きゅうきょく
究極
の
もくひょう
目標
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
じゅりつ
樹立
する
ことである。
Our ultimate goal is to establish world peace.
だい
大
ぶぶん
部分
の
ひょうしき
標識
は
えいご
英語
で
か
書
かれている
。
Most signs are written in English.
もくひょう
目標
を
も
持
っている
という
てん
点
で、
かのじょ
彼女
は
ほか
他
の
ひと
人
とは
ちが
違
う
。
She differs from the others in that she has a goal.
かれ
彼
にとっては
とみ
富
が
じんせい
人生
のおおきな
もくひょう
目標
である。
To him wealth is the great prize in life.
きょういく
教育
の
もくひょう
目標
は、
とみ
富
や
ちい
地位
ではなく
じんかく
人格
の
けいせい
形成
にある。
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
もくひょう
目標
とする10パーセントにははるかにおよばない
けっか
結果
にとどまった。
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
かれ
彼
ら
の
さくひん
作品
を
おな
同
じ
ひょうじゅん
標準
では
はんだん
判断
できない。
You can't judge their works by the same standards.
「
じゅうど
重度
しし
四肢
がいしょう
外傷
の
ひょうじゅんてき
標準的
ちりょう
治療
」 title (book, album etc.)
Standard Therapy for Severe Trauma to the Four Limbs
かれ
彼
ら
は
もくひょう
目標
に
む
向
かって
ぜんしん
漸進
している
。
They're gradually making progress toward the goal.
だいがく
大学
に
はい
入
っている
ことが
わたし
私
の
じんせい
人生
の
もくひょう
目標
ではない。
Entering a university is not the purpose of my life.
「
しばふ
芝生
に
はい
入
らないで
くだ
下
さい
」という
ひょうしき
標識
があった。
There was a sign saying, "Keep off the grass."
いま
今
までの
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
かんが
考
えてみた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
はんだん
判断
した
。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
かれ
彼
の
もくひょう
目標
はプロの
かしゅ
歌手
になることだ。
His aim is to become a professional singer.
にほん
日本
では
こじん
個人
より
かいしゃ
会社
の
もくひょう
目標
の
ほう
方
が
たいせつ
大切
だ。
In Japan, company aims come before personal goals.
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
「
ぼひょう
墓標
は
かた
語
る
:
せんそう
戦争
の
げんいん
原因
きゅうめい
糾明
こそ
ふせん
不戦
につながるのだ」 title (book, album etc.)
Gravestones Talk: Examining and Revealing the Causes of Wars Leads to the Elimination of Wars
かれ
彼
は
じんせい
人生
にたった
ひと
一
つ
の
もくひょう
目標
しかもっていない。それは
かね
金
もうけ
である。
He has only one aim in life, to make money.
かのじょ
彼女
は
がんば
頑張
りズム
で
もくひょう
目標
に
む
向
かって
どりょく
努力
している
。
She is working hard toward her goals with the principle of persevering no matter what.
せんれん
洗練
され
きょうよう
教養
のある
ひと
人
を
くべつ
区別
する
ひょうしき
標識
はなんであろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?
わたし
私
は3
ねん
年
で
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
けっしん
決心
をした。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
わたし
私
たち
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
もくひょう
目標
に
すす
進
む
べきだ。
We should be headed for world peace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×