部
Components
83 examples found containing '機嫌' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
かお
顔
つき
からすると
いま
今
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
。
From the look on his face, he is in a bad mood now.
あくてんこう
悪天候
のためゴルフができなくて、
ちち
父
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
かった
。
Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather.
かれ
彼
の
きげん
機嫌
が
とつぜん
突然
か
変
わって
、
わたし
私
は
おお
大
いに
とうわく
当惑
された
。
I was completely bewildered by his sudden change of mood.
かれ
彼
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
かった
が、それは
かれ
彼
には
めずら
珍
しい
ことだった。
He was in a bad mood, which was rare for him.
かのじょ
彼女
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
かった
。
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
お
起
こった
ことでいらいらしていたに
ちが
違
いない
。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
んで
わたし
私
の
きげん
機嫌
を
なお
直
した
。
She smiled me into good humor.
きつえんしゃ
喫煙者
でいっぱいの
へや
部屋
にいるのは
ぼく
僕
の
ふ
不
きげん
機嫌
の
たね
種
だ。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
きげん
機嫌
を
そこ
損
ねない
ように
き
気
をつけている。
He is chary of offending people.
ふくれっ
つら
面
してないで、
きげん
機嫌
を
なお
直
して
わら
笑
って
ごらんよ。
Quit pouting. Smile and cheer up.
えらくご
きげん
機嫌
ななめね、けんか
ごし
腰
にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
こんにちは、
きょう
今日
のご
きげん
機嫌
はいかがですか。
Good day. How are you today?
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
なだ
宥
め
すかして
きげん
機嫌
を
なお
直
させた
。
She blandished him out of his black mood.
かのじょ
彼女
があなたに
はな
話
しかける
のを
きょひ
拒否
する
のも
とうぜん
当然
だ。なぜなら
かのじょ
彼女
はとても
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
からだ。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
てんこうせい
転校生
は
せんせい
先生
の
えんぴつ
鉛筆
を
けず
削
って
きげん
機嫌
をとった。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
ここ
すうじつかん
数日間
、ジェーンは
くち
口
も
き
利
かず
ふ
不
きげん
機嫌
だ。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
かのじょ
彼女
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
というのも、いつも
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
り
おく
遅
れ
しごとば
仕事場
まで
ある
歩
く
はめ
羽目
になったからだ。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
かれ
彼
はご
きげんと
機嫌取
り
に
けんめい
懸命
だった。
He was very anxious to please.
さいしゅう
最終
きげん
期限
が
ちか
近
づいている
。
The deadline is drawing near.
かれ
彼
はアメリカのジャズの
きげん
起源
を
けんきゅう
研究
している
。
He is studying the origin of jazz in America.
この
みんぞく
民族
の
きげん
起源
は
しんぴ
神秘
につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
しゅくだい
宿題
の
ていしゅつ
提出
きげん
期限
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
です。
The homework is due next Monday.
すべてのレポートは
きげん
期限
を
まも
守
って
ていしゅつ
提出
されなければならない
。
All essays must be handed in on time.
かれ
彼
は
せいめい
生命
の
きげん
起源
にまでとき
およ
及
んだ
。
He even referred to the origin of life.
この
ふうしゅう
風習
の
きげん
起源
は12
せいき
世紀
にさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
スイカ
わ
割
り
の
きげん
起源
については、さまざまな
せつ
説
がある。
There are various theories about the origin of suikawari.
すべての
えいご
英語
の
たんご
単語
のうち、80%は
た
他
の
げんご
言語
を
きげん
起源
としています。
80% of all English words come from other languages.
「
にほんじん
日本人
の
きげん
起源
じんるい
人類
たんじょう
誕生
から
じょうもん
縄文
・
やよい
弥生
へ」 title (book, album etc.)
Japanese People's Origins: From the Birth of the Human Race to the Jomon and Yayoi (Periods)
せいめい
生命
の
きげん
起源
については
かずおお
数多
く
の
がくせつ
学説
がある。
There are many theories about the origin of life.
きげん
期限
まえ
前
にこの
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げ
なさい。
You must get the job done before the deadline.
し
締
め
き
切
り
きげん
期限
を
す
過
ぎて
から
かのじょ
彼女
はレポートを
ていしゅつ
提出
した
。
She handed in her term paper after the deadline.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×