部
Components
193 examples found containing '止'
たまご
卵
がふくらみ
しだい
次第
ひ
火
を
と
止
めてください
。
As soon as the egg rises, turn the heat off.
そのニュースは
とうぶん
当分
の
あいだ
間
さ
差
し
と
止
め
になった。
The news was suppressed for the time being.
バスが
かんぜん
完全
に
と
止
まる
まで
ざせき
座席
に
すわ
座
っていて
くだ
下
さい
。
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
しあい
試合
はたぶん
ちゅうし
中止
される
だろう。
The game will probably be canceled.
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
が
きんし
禁止
された
。
The export of weapons was prohibited.
かれ
彼
は
かいきゅう
階級
さべつ
差別
の
はいし
廃止
を
しゅちょう
主張
した
。
He advocated abolishing class distinctions.
かれ
彼
の
し
死
でその
たんさく
探索
は
ちゅうし
中止
された
。
His death brought the expedition to an end.
じこ
事故
のあとで
かれ
彼
は
うんてん
運転
を
きんし
禁止
された
。
After the accident, he was banned from driving.
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
行
く
のを
と
止
めさせる
つもりだ。
I will stop him from going.
しけい
死刑
が
さくねん
昨年
はいし
廃止
された
。
The death penalty was done away with last year.
バスが
かんぜん
完全
に
と
止
まる
まで
せき
席
に
つ
着
いていて
くだ
下
さい
。
Please remain seated until the bus stops completely.
この
ちいき
地域
では
しゅりょう
狩猟
は
きんし
禁止
されている
。
Hunting is prohibited in this area.
せいじ
政治
かつどう
活動
はほとんどの
しょくば
職場
で
と
止
めさせられる
けいこう
傾向
にある。
Political activity tends to be discouraged in most work places.
すみません、
きんし
禁止
されています
。
I'm sorry, you are not allowed to.
これは
ゆうこう
有効
な
はんざい
犯罪
ぼうし
防止
たいさく
対策
だ。
This is an effective remedy for crime.
アメリカの
おお
多
く
の
しゅう
州
で
しけい
死刑
は
はいし
廃止
されてきた
。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.
あの
ふる
古
い
ほうりつ
法律
はみな
はいし
廃止
されてしまった
。
Those old laws were all done away with.
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
、
がいしゅつ
外出
を
きんし
禁止
された
。
He's been grounded for a week.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
では
さくねん
昨年
せいふく
制服
を
はいし
廃止
した
。
Our school did away with uniforms last year.
こうりつ
公立
がっこう
学校
では
しゅうきょう
宗教
きょういく
教育
が
きんし
禁止
されている
。
Religious education is prohibited at a public school.
わたし
私
は
じゅう
10
じ
時
いこう
以降
の
がいしゅつ
外出
を
きんし
禁止
されている
。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
この
かんしゅう
慣習
は、ずっと
まえ
前
から
はいし
廃止
されている
。
This practice has long since been done away with.
もっと
最
も
つよ
強
い
ひと
人
でさえ
たいふう
台風
を
と
止
める
こと
事
はできない。
Even the strongest man can't stop a typhoon.
とにかく
あめ
雨
さえ
や
止
めば
、
で
出
かけられる
だろう。
Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out.
まんいち
万一
あす
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、ピクニックは
ちゅうし
中止
される
だろう。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
めざ
目覚
まし
を
と
止
め
なさい。
Turn off the alarm.
ギャンブルはきっぱりと
と
止
め
なさい。
You've got to give up gambling once and for all.
お
しばい
芝居
する
のは
と
止
め
なさい。
Stop putting on an act.
エンジンを
と
止
め
なさい。
Cut the engine.
「なぜ、
ゆうしゅう
優秀
な
ひと
人
ほど
せいちょう
成長
が
と
止
まる
のか
なんさい
何歳
からでも
じんせい
人生
を
ひら
拓
く
なな
7
つ
の
ぎほう
技法
」 title (book, album etc.)
Why Do Outstanding People Stop Maturing? Seven Techniques for Opening Up a Life Path from Any Age
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×