Components
466 examples found containing '止'
ちょうどその
とき
バス
まった

Just then, the bus stopped.
タクシー
める
ため
わたし
げた

I held up my hand to stop a taxi.
ガス
めて
ください
Please turn off the gas.
いそがしいからクラブ
める
ない
I'm not going to quit the club because I am busy.
トイレ
みず
まりません

The toilet won't stop running.
エンジン
まってしまった

The engine died.
エンジン
まった

The engine died.
あたら
しい
じどうしゃ
自動車
ぎんこう
銀行
まえ
まった

A new car came to a standstill in front of the bank.
かがく
科学
しんぽ
進歩
まる
ことない
Advance in science is continuous.
とけい
時計
まってしまった

My watch has run down.
わたし
アルバイト
めよ
けっしん
決心
した

I decided that I would quit my part-time job.
かれ
なが
タクシー
めた

He hailed a cruising taxi.
かれ
める
こと
でき
出来
ない
おも
った

We thought it impossible to stop him.
かれ
タバコ
めよ
している
He is trying to quit smoking.
ちち
たばこ
煙草
めた

My father gave up smoking.
そう
たばこ
煙草
める
つもりです
Yup! I'm going to give up cigarettes.
かれ
ガス
きょうきゅう
供給
められた

He had the gas cut off.
かれ
りょうきん
料金
はら
わなかった
ので
すいどう
水道
められた

They shut his water off because he didn't pay the bill.
あした
明日
まで
あめ
めば
いい
おも
います

I wish it would stop raining before tomorrow.
はんじ
判事
じかん
時間
めれない

The judge can't stop.
れっしゃ
列車
まる
までドア
けて
はいけません
Don't open the door till the train stops.
でんしゃ
電車
まる
まで
りて
はいけません
Don't get off the train till it stops.
たばこ
煙草
めた
ほういい
You'd better break off smoking.
とお
ぬけ
きんし
禁止

Access only.
とり
えだ
まった

The birds settled on the branches.
あなたタバコ
めた
ほう

You had better stop smoking.
わたし
ようこ
洋子
せっとく
説得
して
タバコ
めさせた

I persuaded Yoko to give up smoking.
いき
って
めて
くだ
さい

Take a breath and hold it.
かれ
くるま
めた

He stopped the car.
その
うんてんしゅ
運転手
しんごう
信号
まった
はずない
The driver couldn't have stopped at the signal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×